README.md · 刘文杰/erpnext_chinese - Gitee.com

加入 Gitee

与超过 1200万开发者一起发现、参与优秀开源项目，私有仓库也完全免费：）

克隆/下载

MIT License

A short and simple permissive license with conditions only requiring preservation of copyright and license notices. Licensed works, modifications, and larger works may be distributed under different terms and without source code.

Permissions

Commercial use
Modification
Distribution
Private use

Limitations

Liability
Warranty

Conditions

License and copyright notice

README.md 2.11 KB

## ERPNext Chinese

ERPNext中文汉化

本应用只包括中文汉化文件translations/zh.csv 实现了绝大部分标准功能支持的界面汉化,另外一些代码级汉化在另一个开箱即用 https://gitee.com/yuzelin/erpnext_oob应用中通过修改字段标签以及猴子补丁方式实现(详见以下特别说明)。

另外还有一个独立的常见问题应用https://gitee.com/yuzelin/erpnext-chinese-docs，欢迎参阅，提交、回复问题

特别说明

1. 因翻译机制的原因，安装此汉化应用后，还会有个别页面的标签来自于未通过标准程序加载到待翻译文本中，导致即使翻译文件zh.csv中包括了对应的翻译词条，也不能翻译的问题（如主页左侧菜单的Modules,Domain等），可通过用户界面新增翻译词条解决这部分翻译问题

2. 还有很多标准控件上的自带标签，属于控件js范畴，因为此应用不涉及修改标准功能，所以相关自带控件部分标签也没有翻译。
 
本人在discuss.erpnext.com及github.com官网帐号是szufisher, 本人QQ: 2474916185, 微信：szufisher

使用方法

先决条件

进入 bench 工作台目录；

1.新安装
1.1、获取对应版本APP

bench get-app https://gitee.com/yuzelin/erpnext_chinese.git

1.2、安装APP(有多个站点且未设默认站点的请加--site参数）

bench install-app erpnext_chinese

升级（之前安装过未拆分前版本的请谨慎更新）
2.1、bench update 命令

bench update --apps erpnext_chinese --pull --reset

2.2 重新编译JS等资源文件

bench build --app erpnext_chinese --force

2.3 通过本应用中的插件机制向打印格式单据类型中新增两个字段(同步，新安装时不需要这一步，也可运行标准的bench migrate 命令，会对所有app作升级后同步数据库表处理)
bench console
In [6]: from frappe.utils.fixtures import sync_fixtures

In [7]: sync_fixtures('erpnext_chinese')

卸载
3.1 从站点卸载

bench uninstall-app erpnext_chinese

3.2 从整个bench环境卸载,移除整个应用目录

bench remove-app erpnext_chinese

欢迎提交问题和反馈建议。

#### License

MIT

一键复制编辑原始数据按行查看历史

提交于 2024-04-21 04:31 . init

## ERPNext Chinese

ERPNext中文汉化

本应用只包括中文汉化文件translations/zh.csv 实现了绝大部分标准功能支持的界面汉化,另外一些代码级汉化在另一个开箱即用 https://gitee.com/yuzelin/erpnext_oob应用中通过修改字段标签以及猴子补丁方式实现(详见以下特别说明)。

另外还有一个独立的常见问题应用https://gitee.com/yuzelin/erpnext-chinese-docs，欢迎参阅，提交、回复问题

特别说明

1. 因翻译机制的原因，安装此汉化应用后，还会有个别页面的标签来自于未通过标准程序加载到待翻译文本中，导致即使翻译文件zh.csv中包括了对应的翻译词条，也不能翻译的问题（如主页左侧菜单的Modules,Domain等），可通过用户界面新增翻译词条解决这部分翻译问题

2. 还有很多标准控件上的自带标签，属于控件js范畴，因为此应用不涉及修改标准功能，所以相关自带控件部分标签也没有翻译。
 
本人在discuss.erpnext.com及github.com官网帐号是szufisher, 本人QQ: 2474916185, 微信：szufisher

使用方法

先决条件

进入 bench 工作台目录；

1.新安装
1.1、获取对应版本APP

bench get-app https://gitee.com/yuzelin/erpnext_chinese.git

1.2、安装APP(有多个站点且未设默认站点的请加--site参数）

bench install-app erpnext_chinese

升级（之前安装过未拆分前版本的请谨慎更新）
2.1、bench update 命令

bench update --apps erpnext_chinese --pull --reset

2.2 重新编译JS等资源文件

bench build --app erpnext_chinese --force

2.3 通过本应用中的插件机制向打印格式单据类型中新增两个字段(同步，新安装时不需要这一步，也可运行标准的bench migrate 命令，会对所有app作升级后同步数据库表处理)
bench console
In [6]: from frappe.utils.fixtures import sync_fixtures

In [7]: sync_fixtures('erpnext_chinese')

卸载
3.1 从站点卸载 

bench uninstall-app erpnext_chinese

3.2 从整个bench环境卸载,移除整个应用目录

bench remove-app erpnext_chinese

欢迎提交问题和反馈建议。

#### License

MIT

马建仓 AI 助手

尝试更多

代码解读

代码找茬

代码优化

1

https://gitee.com/liu-wen-jie/erpnext_chinese.git

git@gitee.com:liu-wen-jie/erpnext_chinese.git

liu-wen-jie

erpnext_chinese

erpnext_chinese

master