<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh-CN" sourcelanguage="en">
  <context>
    <name>App::Property</name>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="55"/>
      <source>The library to use to generate the path</source>
      <translation>用于生成路径的库</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSurface.py" line="73"/>
      <source>The direction along which dropcutter lines are created</source>
      <translation>沿落刀线创建的方向</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSurface.py" line="74"/>
      <source>Should the operation be limited by the stock object or by the bounding box of the base object</source>
      <translation>操作被工件对象或者基础对象的边界框限制</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSurface.py" line="75"/>
      <source>Additional offset to the selected bounding box</source>
      <translation>基于选定边界框的额外偏移</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSurface.py" line="128"/>
      <source>Planar: Flat, 3D surface scan.  Rotational: 4th-axis rotational scan.</source>
      <translation type="unfinished">Planar: Flat, 3D surface scan.  Rotational: 4th-axis rotational scan.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSurface.py" line="129"/>
      <source>The completion mode for the operation: single or multi-pass</source>
      <translation type="unfinished">The completion mode for the operation: single or multi-pass</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSurface.py" line="130"/>
      <source>The direction that the toolpath should go around the part: Climb(ClockWise) or Conventional(CounterClockWise)</source>
      <translation type="unfinished">The direction that the toolpath should go around the part: Climb(ClockWise) or Conventional(CounterClockWise)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketBase.py" line="79"/>
      <source>Clearing pattern to use</source>
      <translation>要使用的清理模式</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSurface.py" line="132"/>
      <source>The model will be rotated around this axis.</source>
      <translation>模型将绕此轴旋转。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSurface.py" line="133"/>
      <source>Start index(angle) for rotational scan</source>
      <translation>旋转扫描的起始分度(角度)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSurface.py" line="135"/>
      <source>Stop index(angle) for rotational scan</source>
      <translation>旋转扫描的停止分度(角度)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSurface.py" line="76"/>
      <source>Step over percentage of the drop cutter path</source>
      <translation type="unfinished">Step over percentage of the drop cutter path</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSurface.py" line="77"/>
      <source>Z-axis offset from the surface of the object</source>
      <translation>从物体表面的Z轴偏移</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSurface.py" line="78"/>
      <source>The Sample Interval. Small values cause long wait times</source>
      <translation>示例间隔。小值导致等待时间长</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSurface.py" line="79"/>
      <source>Enable optimization which removes unnecessary points from G-Code output</source>
      <translation>启用优化，从G-Code输出中移除不必要的点</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSurface.py" line="141"/>
      <source>Ignore areas that proceed below specified depth.</source>
      <translation>忽略指定深度以下的区域。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSurface.py" line="142"/>
      <source>Depth used to identify waste areas to ignore.</source>
      <translation>用于确定将被忽略的废物区域的深度。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSurface.py" line="143"/>
      <source>Cut through waste to depth at model edge, releasing the model.</source>
      <translation type="unfinished">Cut through waste to depth at model edge, releasing the model.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathCopy.py" line="45"/>
      <source>The path to be copied</source>
      <translation>要复制的路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfileEdges.py" line="56"/>
      <source>The base geometry of this toolpath</source>
      <translation>此工具路径的基础几何形状</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfileEdges.py" line="70"/>
      <source>The tool controller that will be used to calculate the path</source>
      <translation>用于计算刀轨的刀具控制器</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressup.py" line="48"/>
      <source>The base path to modify</source>
      <translation>要修改的基路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDragknife.py" line="57"/>
      <source>Angles less than filter angle will not receive corner actions</source>
      <translation>小于筛选角度的角度不会接收拐角动作</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDragknife.py" line="58"/>
      <source>Distance the point trails behind the spindle</source>
      <translation>测量主轴后面的点迹</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDragknife.py" line="59"/>
      <source>Height to raise during corner action</source>
      <translation>拐角动作时升高的高度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathHop.py" line="46"/>
      <source>The object to be reached by this hop</source>
      <translation>此跃点所达到的对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathHop.py" line="47"/>
      <source>The Z height of the hop</source>
      <translation>跃点的 Z 高度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathHelix.py" line="71"/>
      <source>Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis.</source>
      <translation type="unfinished">Enable rotation to gain access to pockets/areas not normal to Z axis.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupLeadInOut.py" line="59"/>
      <source>Calculate roll-on to path</source>
      <translation>计算路径滚入</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupLeadInOut.py" line="60"/>
      <source>Calculate roll-off from path</source>
      <translation>计算路径滚出</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupLeadInOut.py" line="61"/>
      <source>Keep the Tool Down in Path</source>
      <translation>工具沿路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupLeadInOut.py" line="62"/>
      <source>Use Machine Cutter Radius Compensation /Tool Path Offset G41/G42</source>
      <translation>使用机床刀具半径补偿/刀具路径偏移 G41/G42</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupLeadInOut.py" line="63"/>
      <source>Length or Radius of the approach</source>
      <translation>趋近运动的长度或半径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathFixture.py" line="43"/>
      <source>Fixture Offset Number</source>
      <translation>夹具偏移数</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPlane.py" line="40"/>
      <source>Make False, to prevent operation from generating code</source>
      <translation>使假，以防止生成代码操作</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupRampEntry.py" line="51"/>
      <source>Ramping Method</source>
      <translation>斜向法</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupRampEntry.py" line="52"/>
      <source>Which feed rate to use for ramping</source>
      <translation>用于斜切的进给速率</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupRampEntry.py" line="53"/>
      <source>Custom feedrate</source>
      <translation>自定义进给率</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupRampEntry.py" line="55"/>
      <source>Custom feed rate</source>
      <translation type="unfinished">Custom feed rate</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupRampEntry.py" line="54"/>
      <source>Should the dressup ignore motion commands above DressupStartDepth</source>
      <translation type="unfinished">Should the dressup ignore motion commands above DressupStartDepth</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupRampEntry.py" line="55"/>
      <source>The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is.</source>
      <translation type="unfinished">The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDrilling.py" line="57"/>
      <source>Incremental Drill depth before retracting to clear chips</source>
      <translation>缩回以清除切屑前的钻孔深度增量</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDrilling.py" line="80"/>
      <source>Enable pecking</source>
      <translation>启用啄钻</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDrilling.py" line="72"/>
      <source>The time to dwell between peck cycles</source>
      <translation type="unfinished">The time to dwell between peck cycles</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDrilling.py" line="67"/>
      <source>Enable dwell</source>
      <translation>启用驻留</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDrilling.py" line="68"/>
      <source>Calculate the tip length and subtract from final depth</source>
      <translation>计算提示长度并从最后深度中减去</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDrilling.py" line="69"/>
      <source>Controls how tool retracts Default=G98</source>
      <translation>控制工具如何缩回, 默认G98</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDrilling.py" line="72"/>
      <source>The height where feed starts and height during retract tool when path is finished</source>
      <translation>进给开始的高度和当路径完成时撤回工具的高度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDrilling.py" line="75"/>
      <source>Controls how tool retracts Default=G99</source>
      <translation type="unfinished">Controls how tool retracts Default=G99</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDrilling.py" line="77"/>
      <source>The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation</source>
      <translation type="unfinished">The height where feed starts and height during retract tool when path is finished while in a peck operation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathProfileFaces.py" line="89"/>
      <source>Reverse direction of pocket operation.</source>
      <translation>反转凹槽操作方向。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathProfileFaces.py" line="91"/>
      <source>Inverse the angle. Example: -22.5 -&gt; 22.5 degrees.</source>
      <translation>反转角度。示例: -22.5 -&gt; 22.5 度。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathProfileFaces.py" line="79"/>
      <source>Match B rotations to model (error in FreeCAD rendering).</source>
      <translation type="unfinished">Match B rotations to model (error in FreeCAD rendering).</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathProfileFaces.py" line="81"/>
      <source>Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails.</source>
      <translation type="unfinished">Attempt the inverse angle for face access if original rotation fails.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPlane.py" line="38"/>
      <source>Orientation plane of CNC path</source>
      <translation>CNC路径方向平面</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathMillFace.py" line="58"/>
      <source>Shape to use for calculating Boundary</source>
      <translation>用于计算边界的形状</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathMillFace.py" line="62"/>
      <source>Clear edges</source>
      <translation type="unfinished">Clear edges</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathMillFace.py" line="65"/>
      <source>Exclude milling raised areas inside the face.</source>
      <translation type="unfinished">Exclude milling raised areas inside the face.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="99"/>
      <source>Profile holes as well as the outline</source>
      <translation>轮廓铣孔及外轮廓</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="100"/>
      <source>Profile the outline</source>
      <translation>轮廓铣外形</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="104"/>
      <source>Profile round holes</source>
      <translation>轮廓铣圆孔</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathCollision.py" line="64"/>
      <source>The base object this collision refers to</source>
      <translation>引起此冲突的基础对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocket.py" line="64"/>
      <source>Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top.</source>
      <translation type="unfinished">Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocket.py" line="66"/>
      <source>Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom.</source>
      <translation type="unfinished">Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocket.py" line="68"/>
      <source>Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected.</source>
      <translation type="unfinished">Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathProfileBase.py" line="50"/>
      <source>Side of edge that tool should cut</source>
      <translation>工具所应该裁剪的边</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketBase.py" line="70"/>
      <source>The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW)</source>
      <translation type="unfinished">The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathProfileBase.py" line="59"/>
      <source>Make True, if using Cutter Radius Compensation</source>
      <translation>如果使用刀具半径补偿, 则为 True</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfileEdges.py" line="98"/>
      <source>Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath</source>
      <translation>用以与最终轮廓保持距离的余量 - 适合粗加工工具路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfileBase.py" line="62"/>
      <source>Controls how tool moves around corners. Default=Round</source>
      <translation>控制工具如何在拐角处移动。默认值 = 圆</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfileBase.py" line="64"/>
      <source>Maximum distance before a miter join is truncated</source>
      <translation>截断斜接之前的最大距离</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocketBase.py" line="61"/>
      <source>Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent.</source>
      <translation>要应用于操作的额外偏移量。方向与操作相关。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="78"/>
      <source>Start pocketing at center or boundary</source>
      <translation>在中心或边界开始隐藏</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="80"/>
      <source>Percent of cutter diameter to step over on each pass</source>
      <translation>路径彼此相对于刀具直径重叠率</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="85"/>
      <source>Angle of the zigzag pattern</source>
      <translation>之字形刀轨的角度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketBase.py" line="79"/>
      <source>Use 3D Sorting of Path</source>
      <translation type="unfinished">Use 3D Sorting of Path</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketBase.py" line="80"/>
      <source>Attempts to avoid unnecessary retractions.</source>
      <translation type="unfinished">Attempts to avoid unnecessary retractions.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathStop.py" line="43"/>
      <source>Add Optional or Mandatory Stop to the program</source>
      <translation>向程序添加可选或强制停止</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathArray.py" line="43"/>
      <source>Pattern method</source>
      <translation>图案加工</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathToolController.py" line="47"/>
      <source>The active tool</source>
      <translation>活动工具</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathToolController.py" line="49"/>
      <source>The speed of the cutting spindle in RPM</source>
      <translation>以RPM所计算的主轴切削速度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathToolController.py" line="50"/>
      <source>Direction of spindle rotation</source>
      <translation>主轴旋转方向</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathToolController.py" line="52"/>
      <source>Feed rate for vertical moves in Z</source>
      <translation>Z向垂直移动的进给速率</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathToolController.py" line="53"/>
      <source>Feed rate for horizontal moves</source>
      <translation>水平移动的进给速度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathToolController.py" line="54"/>
      <source>Rapid rate for vertical moves in Z</source>
      <translation>Z 向垂直移动的速率</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathToolController.py" line="55"/>
      <source>Rapid rate for horizontal moves</source>
      <translation>水平移动的速率</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathToolController.py" line="66"/>
      <source>The tool used by this controller</source>
      <translation>此控制器使用的工具</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathSurface.py" line="69"/>
      <source>The Sample Interval.  Small values cause long wait</source>
      <translation>采样间隔。 小的值会导致长时间的等待</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathCustom.py" line="46"/>
      <source>The gcode to be inserted</source>
      <translation>要插入的G代码</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathMillFace.py" line="79"/>
      <source>How far the cutter should extend past the boundary</source>
      <translation>刀具应越过边界多远</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathToolLenOffset.py" line="44"/>
      <source>The Height offset number of the active tool</source>
      <translation>活动工具的高度偏移量</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathToolLenOffset.py" line="46"/>
      <source>The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z</source>
      <translation>在 z 进行进给移动之前，在 z 中的第一个高度值</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathJob.py" line="53"/>
      <source>The NC output file for this project</source>
      <translation>此项目的 NC 输出文件</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathJob.py" line="58"/>
      <source>Select the Post Processor</source>
      <translation>选择后处理器</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathJob.py" line="61"/>
      <source>Arguments for the Post Processor (specific to the script)</source>
      <translation>后处理器 (特定于脚本) 的参数</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathJob.py" line="63"/>
      <source>Name of the Machine that will use the CNC program</source>
      <translation>使用数控程序的计算机名称</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathJob.py" line="65"/>
      <source>The tooltable used for this CNC program</source>
      <translation>用于这个 CNC 程序的 tooltable</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathJob.py" line="80"/>
      <source>For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation</source>
      <translation>用于计算路径; 越小精度越高, 但计算速度越慢</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathEngrave.py" line="50"/>
      <source>The base geometry of this object</source>
      <translation>此对象的基础几何图形</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathEngrave.py" line="55"/>
      <source>The library or Algorithm used to generate the path</source>
      <translation>用于生成路径的库或算法</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathEngrave.py" line="59"/>
      <source>The tool controller to use</source>
      <translation>要使用的刀具控制器</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathEngrave.py" line="65"/>
      <source>The description of the tool </source>
      <translation>工具说明 </translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathEngrave.py" line="70"/>
      <source>Rapid Safety Height between locations.</source>
      <translation>位置之间快速前进的安全高度。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathEngrave.py" line="72"/>
      <source>The vertex index to start the path from</source>
      <translation>要从其中启动路径的顶点索引。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathOp.py" line="95"/>
      <source>An optional comment for this Operation</source>
      <translation>此操作的可选注释</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathOp.py" line="101"/>
      <source>The base geometry for this operation</source>
      <translation>此操作的基本几何图形</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathOp.py" line="104"/>
      <source>Base locations for this operation</source>
      <translation>此操作的基本位置</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathStock.py" line="42"/>
      <source>extra allowance from part width</source>
      <translation>零件宽度额外容许量</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathStock.py" line="47"/>
      <source>Extra allowance from part width</source>
      <translation>零件宽度额外容许量</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathStock.py" line="48"/>
      <source>The base object this represents</source>
      <translation>这所代表的基础对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathFromShape.py" line="46"/>
      <source>The base Shape of this toolpath</source>
      <translation>此工具路径的基本形状</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathCompoundExtended.py" line="46"/>
      <source>An optional description of this compounded operation</source>
      <translation>此复合操作的可选说明</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathCompoundExtended.py" line="48"/>
      <source>The safe height for this operation</source>
      <translation>此操作的安全高度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathCompoundExtended.py" line="49"/>
      <source>The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area</source>
      <translation>在夹紧区内, 上部表面之上，复合操作之间的退刀高度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathContour.py" line="58"/>
      <source>An optional comment for this Contour</source>
      <translation>此曲面轮廓铣的可选的注释</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathContour.py" line="96"/>
      <source>Extra value to stay away from final Contour- good for roughing toolpath</source>
      <translation>用以与最终轮廓保持距离的余量 - 适合粗加工工具路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathFacePocket.py" line="46"/>
      <source>The distance between the face and the path</source>
      <translation>表面和刀轨之间的距离</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathFacePocket.py" line="48"/>
      <source>The type of the first move</source>
      <translation>初始移动的类型</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathFacePocket.py" line="49"/>
      <source>The height to travel at between loops</source>
      <translation>回路间的移动高度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathFacePocket.py" line="50"/>
      <source>Perform only one loop or fill the whole shape</source>
      <translation>只执行一个循环或填充整个形状</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolController.py" line="234"/>
      <source>Edit</source>
      <translation>编辑</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathEngraveGui.py" line="62"/>
      <source>%s is not a Base Model object of the job %s</source>
      <translation>%s 不是作业的 %s 的基本模型对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathEngraveGui.py" line="65"/>
      <source>Base shape %s already in the list</source>
      <translation>基础形状 %s 已经在列表中</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathEngraveGui.py" line="72"/>
      <source>Ignoring vertex</source>
      <translation>忽略顶点</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathUtils.py" line="472"/>
      <source>Didn't find job %s</source>
      <translation>找不到作业 %s</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathUtils.py" line="762"/>
      <source>Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be &lt;90° and &gt;=0°</source>
      <translation>无效的切削角, 此角度必须小于90°且大于或等于 0 °</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathUtils.py" line="705"/>
      <source>Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be &gt;0° and &lt;=180°</source>
      <translation type="unfinished">Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be &gt;0° and &lt;=180°</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathUtils.py" line="808"/>
      <source>Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be &gt;0° and &lt;=180°</source>
      <translation>无效的切口边缘角度 %.2f, 必须 &gt; 0°且 &lt;= 180°</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathUtils.py" line="767"/>
      <source>Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length</source>
      <translation>切削角导致工具的提示长度为负值</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathOp.py" line="232"/>
      <source>No parent job found for operation.</source>
      <translation>没有找到用于操作的父作业。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathOp.py" line="235"/>
      <source>Parent job %s doesn't have a base object</source>
      <translation>父作业没有基对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="539"/>
      <source>Base object %s.%s already in the list</source>
      <translation type="unfinished">Base object %s.%s already in the list</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="546"/>
      <source>Base object %s.%s rejected by operation</source>
      <translation type="unfinished">Base object %s.%s rejected by operation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathOpGui.py" line="514"/>
      <source>Heights</source>
      <translation>高度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathOpGui.py" line="585"/>
      <source>AreaOp Operation</source>
      <translation>AreaOp 操作</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathOpGui.py" line="674"/>
      <source>Uncreate AreaOp Operation</source>
      <translation>不创造 AreaOp 操作</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathOpGui.py" line="762"/>
      <source>Pick Start Point</source>
      <translation>选取起点</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShape.py" line="343"/>
      <source>
&lt;br&gt;Pocket is based on extruded surface.</source>
      <translation type="unfinished">
&lt;br&gt;Pocket is based on extruded surface.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShape.py" line="344"/>
      <source>
&lt;br&gt;Bottom of pocket might be non-planar and/or not normal to spindle axis.</source>
      <translation type="unfinished">
&lt;br&gt;Bottom of pocket might be non-planar and/or not normal to spindle axis.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShape.py" line="345"/>
      <source>
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;i&gt;3D pocket bottom is NOT available in this operation&lt;/i&gt;.</source>
      <translation type="unfinished">
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;i&gt;3D pocket bottom is NOT available in this operation&lt;/i&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShape.py" line="452"/>
      <source>Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation.</source>
      <translation type="unfinished">Consider toggling the InverseAngle property and recomputing the operation.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShape.py" line="413"/>
      <source>Processing subs individually ...</source>
      <translation type="unfinished">Processing subs individually ...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShape.py" line="529"/>
      <source>Depth Warning</source>
      <translation>深度警告</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShape.py" line="527"/>
      <source>Verify final depth of pocket shaped by vertical faces.</source>
      <translation type="unfinished">Verify final depth of pocket shaped by vertical faces.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShape.py" line="574"/>
      <source>Processing model as a whole ...</source>
      <translation>将模型作为整体处理</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShape.py" line="781"/>
      <source>Can not identify loop.</source>
      <translation>无法识别回路。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathProfileFaces.py" line="135"/>
      <source>Face appears misaligned after initial rotation.</source>
      <translation type="unfinished">Face appears misaligned after initial rotation.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathProfileFaces.py" line="139"/>
      <source>Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing.</source>
      <translation type="unfinished">Consider toggling the 'InverseAngle' property and recomputing.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathProfileFaces.py" line="161"/>
      <source>Multiple faces in Base Geometry.</source>
      <translation type="unfinished">Multiple faces in Base Geometry.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathProfileFaces.py" line="162"/>
      <source>Depth settings will be applied to all faces.</source>
      <translation type="unfinished">Depth settings will be applied to all faces.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathProfileFaces.py" line="176"/>
      <source>EnableRotation property is 'Off'.</source>
      <translation type="unfinished">EnableRotation property is 'Off'.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathProfileFaces.py" line="250"/>
      <source>Unable to create path for face(s).</source>
      <translation type="unfinished">Unable to create path for face(s).</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocket.py" line="264"/>
      <source>A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted.</source>
      <translation type="unfinished">A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocket.py" line="291"/>
      <source>The non-planar adaptive start is also unavailable.</source>
      <translation type="unfinished">The non-planar adaptive start is also unavailable.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathAreaOp.py" line="920"/>
      <source>Rotated to inverse angle.</source>
      <translation type="unfinished">Rotated to inverse angle.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathCircularHoleBase.py" line="844"/>
      <source>Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access.</source>
      <translation type="unfinished">Selected feature(s) require 'Enable Rotation: A(x)' for access.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathCircularHoleBase.py" line="849"/>
      <source>Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access.</source>
      <translation type="unfinished">Selected feature(s) require 'Enable Rotation: B(y)' for access.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathCircularHoleBase.py" line="60"/>
      <source>List of disabled features</source>
      <translation>禁用的功能列表</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathCircularHoleBase.py" line="148"/>
      <source>Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge.</source>
      <translation type="unfinished">Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathCircularHoleBase.py" line="120"/>
      <source>Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list.</source>
      <translation>功能%s.%s 不能作为圆形孔的处理方法-请从 "基本几何图形" 列表中删除。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathCircularHoleBase.py" line="274"/>
      <source>Rotated to 'InverseAngle' to attempt access.</source>
      <translation type="unfinished">Rotated to 'InverseAngle' to attempt access.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathCircularHoleBase.py" line="328"/>
      <source>Always select the bottom edge of the hole when using an edge.</source>
      <translation type="unfinished">Always select the bottom edge of the hole when using an edge.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../InitGui.py" line="91"/>
      <source>Engraving Operations</source>
      <translation>雕刻作业</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../InitGui.py" line="100"/>
      <source>3D Operations</source>
      <translation>3维操作</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="InitGui.py" line="85"/>
      <source>Project Setup</source>
      <translation>项目创建</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="InitGui.py" line="97"/>
      <source>Tool Commands</source>
      <translation>工具命令</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="InitGui.py" line="87"/>
      <source>New Operations</source>
      <translation>新建操作</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../InitGui.py" line="117"/>
      <source>Path Modification</source>
      <translation>路径修改</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="InitGui.py" line="101"/>
      <source>Helpful Tools</source>
      <translation>有用的工具</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="InitGui.py" line="118"/>
      <source>&amp;Path</source>
      <translation>&amp;路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../InitGui.py" line="126"/>
      <source>Path Dressup</source>
      <translation type="unfinished">Path Dressup</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../InitGui.py" line="128"/>
      <source>Supplemental Commands</source>
      <translation type="unfinished">Supplemental Commands</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="153"/>
      <source>this object already in the list
</source>
      <translation>此项目已在列表中
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathEngrave.py" line="112"/>
      <source>The Job Base Object has no engraveable element.  Engraving operation will produce no output.</source>
      <translation>作业基对象没有可供雕刻的元素。 雕刻操作将不会产生输出。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathContour.py" line="396"/>
      <source>Create a Contour</source>
      <translation>创建型腔铣</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathMillFace.py" line="148"/>
      <source>Please select features from the Job model object
</source>
      <translation>请从作业模型对象中选择特征
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="444"/>
      <source>Create a Profile</source>
      <translation>创建轮廓铣</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfileEdges.py" line="430"/>
      <source>Create a Profile based on edge selection</source>
      <translation>基于边缘选择创建轮廓铣</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathAdaptive</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathAdaptiveGui.py" line="223"/>
      <source>Adaptive</source>
      <translation>自适应</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathAreaOp</name>
    <message>
      <location filename="PathAreaOp.py" line="86"/>
      <source>job %s has no Base.</source>
      <translation>作业%s 没有基础。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathAreaOp.py" line="88"/>
      <source>no job for op %s found.</source>
      <translation>找不到 op %s 的作业。</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathCustom</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathCustom.py" line="40"/>
      <source>The gcode to be inserted</source>
      <translation>要插入的G代码</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathCustom.py" line="41"/>
      <source>The tool controller that will be used to calculate the path</source>
      <translation>用于计算刀轨的刀具控制器</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathDeburr</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDeburr.py" line="70"/>
      <source>The desired width of the chamfer</source>
      <translation>所需的倒角宽度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDeburr.py" line="71"/>
      <source>The additional depth of the tool path</source>
      <translation type="unfinished">The additional depth of the tool path</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDeburr.py" line="74"/>
      <source>How to join chamfer segments</source>
      <translation type="unfinished">How to join chamfer segments</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDeburr.py" line="77"/>
      <source>Direction of Operation</source>
      <translation type="unfinished">Direction of Operation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDeburrGui.py" line="102"/>
      <source>Deburr</source>
      <translation>去毛刺</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDeburrGui.py" line="111"/>
      <source>Creates a Deburr Path along Edges or around Faces</source>
      <translation type="unfinished">Creates a Deburr Path along Edges or around Faces</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathDressup_HoldingTags</name>
    <message>
      <location filename="PathDressupTagGui.py" line="73"/>
      <source>Edit HoldingTags Dress-up</source>
      <translation>编辑 HoldingTags 修整</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupHoldingTags.py" line="714"/>
      <source>The base path to modify</source>
      <translation>要修改的基路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupHoldingTags.py" line="715"/>
      <source>Width of tags.</source>
      <translation>标记的宽度。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupHoldingTags.py" line="716"/>
      <source>Height of tags.</source>
      <translation>标记的高度。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupHoldingTags.py" line="717"/>
      <source>Angle of tag plunge and ascent.</source>
      <translation>下角标和上角标的角度。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupHoldingTags.py" line="718"/>
      <source>Radius of the fillet for the tag.</source>
      <translation>标记圆角的半径。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupHoldingTags.py" line="719"/>
      <source>Locations of insterted holding tags</source>
      <translation>插入保持标签的位置</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupHoldingTags.py" line="720"/>
      <source>Ids of disabled holding tags</source>
      <translation>禁用的保留标记的 id</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupHoldingTags.py" line="721"/>
      <source>Factor determining the # segments used to approximate rounded tags.</source>
      <translation>确定用于近似圆角标记的 # 段的因子。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupHoldingTags.py" line="921"/>
      <source>Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path
</source>
      <translation>无法为该路径插入保留标记-请选择轮廓路径
</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathDrilling</name>
    <message>
      <location filename="PathDrillingGui.py" line="108"/>
      <source>Drilling</source>
      <translation>钻孔</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDrillingGui.py" line="108"/>
      <source>Creates a Path Drilling object from a features of a base object</source>
      <translation>从基对象的特征创建路径钻孔对象</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathEngrave</name>
    <message>
      <location filename="PathEngraveGui.py" line="67"/>
      <source>Engrave</source>
      <translation>刻</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathEngraveGui.py" line="67"/>
      <source>Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString</source>
      <translation>在草稿 ShapeString 周围创建雕刻路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathEngrave.py" line="62"/>
      <source>Additional base objects to be engraved</source>
      <translation type="unfinished">Additional base objects to be engraved</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathEngrave.py" line="68"/>
      <source>The vertex index to start the path from</source>
      <translation>要从其中启动路径的顶点索引。</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathFace</name>
    <message>
      <location filename="PathMillFace.py" line="171"/>
      <source>Generating toolpath with libarea offsets.
</source>
      <translation>使用 libarea 偏移量生成工具路径。
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathMillFace.py" line="305"/>
      <source>Pick Start Point</source>
      <translation>选取起点</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathMillFace.py" line="350"/>
      <source>Face</source>
      <translation>面</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathMillFaceGui.py" line="44"/>
      <source>Create a Facing Operation from a model or face</source>
      <translation type="unfinished">Create a Facing Operation from a model or face</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathGeom</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathGeom.py" line="149"/>
      <source>face %s not handled, assuming not vertical</source>
      <translation type="unfinished">face %s not handled, assuming not vertical</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathGeom.py" line="162"/>
      <source>edge %s not handled, assuming not vertical</source>
      <translation>未处理边缘 %s, 假定不是垂直的</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathGeom.py" line="164"/>
      <source>isVertical(%s) not supported</source>
      <translation>不支持 isVertical (%s)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathGeom.py" line="188"/>
      <source>isHorizontal(%s) not supported</source>
      <translation>不支持 isHorizontal (%s)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathGeom.py" line="548"/>
      <source>%s not support for flipping</source>
      <translation>%s 不支持翻转</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathGui</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathGui.py" line="115"/>
      <source>Cannot find property %s of %s</source>
      <translation>找不到%s 的属性%s</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathGui.py" line="56"/>
      <source>%s has no property %s (%s))</source>
      <translation>%s 没有特性 %s (%s))</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathHelix</name>
    <message>
      <location filename="PathHelixGui.py" line="83"/>
      <source>Helix</source>
      <translation>螺旋体</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathHelixGui.py" line="83"/>
      <source>Creates a Path Helix object from a features of a base object</source>
      <translation>从基对象的特征创建路径螺旋线对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathHelix.py" line="51"/>
      <source>The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW)</source>
      <translation>圆形切削的方向, 顺时针 (CW), 或逆时针 (CCW)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathHelix.py" line="55"/>
      <source>Start cutting from the inside or outside</source>
      <translation>从内部或外部开始切割</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathHelix.py" line="66"/>
      <source>Radius increment (must be smaller than tool diameter)</source>
      <translation>半径增量 (必须小于工具直径)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathHelix.py" line="76"/>
      <source>Starting Radius</source>
      <translation type="unfinished">Starting Radius</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathHelix.py" line="52"/>
      <source>The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW)</source>
      <translation>圆切口的方向, 顺时针 (CW), 或逆时针 (CCW)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathJob</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJobGui.py" line="887"/>
      <source>Unsupported stock object %s</source>
      <translation>不受支持的工件对象%s</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJobGui.py" line="900"/>
      <source>Unsupported stock type %s (%d)</source>
      <translation>不支持的工件类型 %s (%d)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJobGui.py" line="286"/>
      <source>Stock not from Base bound box!</source>
      <translation>工件不是来自于基础物件外框!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJobGui.py" line="356"/>
      <source>Stock not a box!</source>
      <translation>工件不是一个长方体!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJobGui.py" line="388"/>
      <source>Stock not a cylinder!</source>
      <translation>工件不是一个圆柱体!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJob.py" line="95"/>
      <source>The NC output file for this project</source>
      <translation>此项目的 NC 输出文件</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJob.py" line="96"/>
      <source>Select the Post Processor</source>
      <translation>选择后处理器</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJob.py" line="97"/>
      <source>Arguments for the Post Processor (specific to the script)</source>
      <translation>后处理器 (特定于脚本) 的参数</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJob.py" line="98"/>
      <source>An optional description for this job</source>
      <translation type="unfinished">An optional description for this job</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJob.py" line="100"/>
      <source>For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation</source>
      <translation>用于计算路径; 越小精度越高, 但计算速度越慢</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJob.py" line="103"/>
      <source>Solid object to be used as stock.</source>
      <translation>所要用作工件的实体对象。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJob.py" line="104"/>
      <source>Compound path of all operations in the order they are processed.</source>
      <translation>按处理顺序排列的所有操作的复合路径。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJob.py" line="105"/>
      <source>Collection of tool controllers available for this job.</source>
      <translation>可用于此作业的工具控制器的集合。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJob.py" line="105"/>
      <source>Split output into multiple gcode files</source>
      <translation type="unfinished">Split output into multiple gcode files</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJob.py" line="106"/>
      <source>If multiple WCS, order the output this way</source>
      <translation type="unfinished">If multiple WCS, order the output this way</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJob.py" line="107"/>
      <source>The Work Coordinate Systems for the Job</source>
      <translation type="unfinished">The Work Coordinate Systems for the Job</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJob.py" line="141"/>
      <source>SetupSheet holding the settings for this job</source>
      <translation>保存此作业设置的设置表</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJob.py" line="161"/>
      <source>The base objects for all operations</source>
      <translation type="unfinished">The base objects for all operations</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJob.py" line="244"/>
      <source>Unsupported PathJob template version %s</source>
      <translation>不支持的路径作业模板版本%s</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJobDlg.py" line="52"/>
      <source>Solids</source>
      <translation>实体</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJobDlg.py" line="53"/>
      <source>2D</source>
      <translation>二维</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJobDlg.py" line="54"/>
      <source>Jobs</source>
      <translation>任务</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJobCmd.py" line="149"/>
      <source>Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f</source>
      <translation>基/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJobCmd.py" line="152"/>
      <source>Box: %.2f x %.2f x %.2f</source>
      <translation>长方体: %.2f x %.2f x %.2f</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJobCmd.py" line="154"/>
      <source>Cylinder: %.2f x %.2f</source>
      <translation>圆柱体: %.2f x %.2f</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJobCmd.py" line="157"/>
      <source>Unsupported stock type</source>
      <translation>不支持的工件类型</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathJob.py" line="341"/>
      <source>Select Output File</source>
      <translation>选择输出文件</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathOp</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="97"/>
      <source>The base geometry for this operation</source>
      <translation>此操作的基本几何图形</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="101"/>
      <source>Holds the calculated value for the StartDepth</source>
      <translation>保存起始深度的计算值</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="104"/>
      <source>Holds the calculated value for the FinalDepth</source>
      <translation>保存终止深度的计算值</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="108"/>
      <source>Holds the diameter of the tool</source>
      <translation type="unfinished">Holds the diameter of the tool</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="112"/>
      <source>Holds the max Z value of Stock</source>
      <translation>保持工件最大Z值</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="114"/>
      <source>Holds the min Z value of Stock</source>
      <translation>保持工件最小Z值</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="113"/>
      <source>Make False, to prevent operation from generating code</source>
      <translation>使假，以防止生成代码操作</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="114"/>
      <source>An optional comment for this Operation</source>
      <translation>此操作的可选注释</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="115"/>
      <source>User Assigned Label</source>
      <translation>用户指定的标签</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="123"/>
      <source>Base locations for this operation</source>
      <translation>此操作的基本位置</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="132"/>
      <source>The tool controller that will be used to calculate the path</source>
      <translation>用于计算刀轨的刀具控制器</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="136"/>
      <source>Coolant mode for this operation</source>
      <translation type="unfinished">Coolant mode for this operation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="137"/>
      <source>Starting Depth of Tool- first cut depth in Z</source>
      <translation>刀具起始深度 (Z)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="138"/>
      <source>Final Depth of Tool- lowest value in Z</source>
      <translation>刀具的最终深度-Z向最低值</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="144"/>
      <source>Starting Depth internal use only for derived values</source>
      <translation type="unfinished">Starting Depth internal use only for derived values</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="150"/>
      <source>Incremental Step Down of Tool</source>
      <translation>逐步降低工具</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="155"/>
      <source>Maximum material removed on final pass.</source>
      <translation>在最后的成品上去除的最大材料。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="158"/>
      <source>The height needed to clear clamps and obstructions</source>
      <translation>避让夹具和障碍物所需的高度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="157"/>
      <source>Rapid Safety Height between locations.</source>
      <translation>位置之间快速前进的安全高度。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="160"/>
      <source>The start point of this path</source>
      <translation>此路径的起点</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="161"/>
      <source>Make True, if specifying a Start Point</source>
      <translation>如果指定起始点, 则为 True</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOp.py" line="212"/>
      <source>Coolant option for this operation</source>
      <translation type="unfinished">Coolant option for this operation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathOpGui.py" line="291"/>
      <source>Base Geometry</source>
      <translation>基本几何图形</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathOpGui.py" line="420"/>
      <source>Base Location</source>
      <translation>基位置</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOpGui.py" line="641"/>
      <source>FinalDepth cannot be modified for this operation.
If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation.</source>
      <translation type="unfinished">FinalDepth cannot be modified for this operation.
If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathOpGui.py" line="545"/>
      <source>Depths</source>
      <translation>深度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathOpGui.py" line="888"/>
      <source>Operation</source>
      <translation type="unfinished">Operation</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathPocket</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketGui.py" line="44"/>
      <source>3D Pocket</source>
      <translation>3D 口袋</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketGui.py" line="44"/>
      <source>Creates a Path 3D Pocket object from a face or faces</source>
      <translation>从面或多面创建一个3D口袋对象路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShape.py" line="100"/>
      <source>Pocket does not support shape %s.%s</source>
      <translation>口袋不支持形状 %s.%s</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShape.py" line="509"/>
      <source>Face might not be within rotation accessibility limits.</source>
      <translation type="unfinished">Face might not be within rotation accessibility limits.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShape.py" line="109"/>
      <source>Vertical faces do not form a loop - ignoring</source>
      <translation>垂直面没有形成回路 - 忽略</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathAdaptiveGui.py" line="223"/>
      <source>Adaptive clearing and profiling</source>
      <translation type="unfinished">Adaptive clearing and profiling</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocket.py" line="61"/>
      <source>Choose how to process multiple Base Geometry features.</source>
      <translation type="unfinished">Choose how to process multiple Base Geometry features.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocketBaseGui.py" line="64"/>
      <source>Pass Extension</source>
      <translation>传递扩展</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocketBaseGui.py" line="65"/>
      <source>The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape.</source>
      <translation>所面临的操作将延伸到超出边界形状的距离。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocket.py" line="107"/>
      <source>Final depth set below ZMin of face(s) selected.</source>
      <translation type="unfinished">Final depth set below ZMin of face(s) selected.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShapeGui.py" line="144"/>
      <source>Normal</source>
      <translation>法向</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShapeGui.py" line="145"/>
      <source>X</source>
      <translation>X</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShapeGui.py" line="146"/>
      <source>Y</source>
      <translation>Y</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShapeGui.py" line="44"/>
      <source>Pocket Shape</source>
      <translation>口袋形状</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShapeGui.py" line="44"/>
      <source>Creates a Path Pocket object from a face or faces</source>
      <translation>从一个或多个面创建一个路径口袋对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="177"/>
      <source>Generating toolpath with libarea offsets.
</source>
      <translation>使用 libarea 偏移量生成工具路径。
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="486"/>
      <source>Pocket</source>
      <translation>凹坑</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathPocketShape</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShape.py" line="212"/>
      <source>Uses the outline of the base geometry.</source>
      <translation type="unfinished">Uses the outline of the base geometry.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShape.py" line="215"/>
      <source>Default length of extensions.</source>
      <translation type="unfinished">Default length of extensions.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShape.py" line="217"/>
      <source>List of features to extend.</source>
      <translation type="unfinished">List of features to extend.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathPocketShape.py" line="219"/>
      <source>When enabled connected extension edges are combined to wires.</source>
      <translation type="unfinished">When enabled connected extension edges are combined to wires.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathProfile</name>
    <message>
      <location filename="PathProfileEdges.py" line="415"/>
      <source>Edge Profile</source>
      <translation>边缘轮廓铣</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfileEdgesGui.py" line="45"/>
      <source>Profile based on edges</source>
      <translation>基于边缘的轮廓铣</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="54"/>
      <source>The tool number in use</source>
      <translation>使用的工具编号</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="429"/>
      <source>Face Profile</source>
      <translation>面轮廓铣</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathProfileFacesGui.py" line="45"/>
      <source>Profile based on face or faces</source>
      <translation type="unfinished">Profile based on face or faces</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathHelix.py" line="289"/>
      <source>The current tool in use</source>
      <translation>当前使用的工具</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathProfileContour</name>
    <message>
      <location filename="PathProfileContourGui.py" line="44"/>
      <source>Contour</source>
      <translation>曲面轮廓铣</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfileContourGui.py" line="44"/>
      <source>Creates a Contour Path for the Base Object </source>
      <translation>为基对象创建轮廓路径 </translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathProfileEdges</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathProfileEdges.py" line="126"/>
      <source>The selected edge(s) are inaccessible.</source>
      <translation type="unfinished">The selected edge(s) are inaccessible.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathProject</name>
    <message>
      <location filename="PathOpGui.py" line="343"/>
      <source>Vertexes are not supported</source>
      <translation>不支持顶点</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathOpGui.py" line="346"/>
      <source>Edges are not supported</source>
      <translation>不支持边</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathOpGui.py" line="349"/>
      <source>Faces are not supported</source>
      <translation>不支持面</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="587"/>
      <source>Please select only faces from one solid
</source>
      <translation>请从一个实体中仅选择面
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="594"/>
      <source>Please select faces from one solid
</source>
      <translation>请从一个实体中选择面
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfileEdges.py" line="564"/>
      <source>Please select only Edges from the Base model
</source>
      <translation>请从基础模型中仅选择边
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfileEdges.py" line="571"/>
      <source>Please select one or more edges from the Base model
</source>
      <translation>请从基础模型中选择一个或多个边
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDrilling.py" line="443"/>
      <source>Please select at least one Drillable Location
</source>
      <translation>请至少选择一个可钻孔位置
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="76"/>
      <source>The base geometry of this object</source>
      <translation>此对象的基础几何图形</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="82"/>
      <source>The height needed to clear clamps and obstructions</source>
      <translation>避让夹具和障碍物所需的高度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="83"/>
      <source>Incremental Step Down of Tool</source>
      <translation>逐步降低工具</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="86"/>
      <source>Starting Depth of Tool- first cut depth in Z</source>
      <translation>刀具起始深度 (Z)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="87"/>
      <source>make True, if manually specifying a Start Start Depth</source>
      <translation>如果手动指定起始开始深度, 则为 True</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="88"/>
      <source>Final Depth of Tool- lowest value in Z</source>
      <translation>刀具的最终深度-Z向最低值</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="89"/>
      <source>The height desired to retract tool when path is finished</source>
      <translation>路径完成时所需的撤回工具高度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="91"/>
      <source>The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW</source>
      <translation>工具路径应以顺时针或逆时针方向缠绕零件</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="93"/>
      <source>Amount of material to leave</source>
      <translation>要留下的材料量</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="94"/>
      <source>Maximum material removed on final pass.</source>
      <translation>在最后的成品上去除的最大材料。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="96"/>
      <source>Start pocketing at center or boundary</source>
      <translation>在中心或边界开始隐藏</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="106"/>
      <source>Make False, to prevent operation from generating code</source>
      <translation>使假，以防止生成代码操作</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="107"/>
      <source>An optional comment for this profile</source>
      <translation>此轮廓铣的可选注释</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProject.py" line="53"/>
      <source>An optional description for this project</source>
      <translation>此项目的可选说明</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathSetupSheet</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSetupSheet.py" line="97"/>
      <source>Default speed for horizontal rapid moves.</source>
      <translation type="unfinished">Default speed for horizontal rapid moves.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSetupSheet.py" line="98"/>
      <source>Default speed for vertical rapid moves.</source>
      <translation type="unfinished">Default speed for vertical rapid moves.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSetupSheet.py" line="274"/>
      <source>Coolant Modes</source>
      <translation type="unfinished">Coolant Modes</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSetupSheet.py" line="279"/>
      <source>Default coolant mode.</source>
      <translation type="unfinished">Default coolant mode.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSetupSheet.py" line="100"/>
      <source>The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to StartDepth and used for SafeHeight of an operation.</source>
      <translation type="unfinished">The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to StartDepth and used for SafeHeight of an operation.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSetupSheet.py" line="101"/>
      <source>Expression set for the SafeHeight of new operations.</source>
      <translation type="unfinished">Expression set for the SafeHeight of new operations.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSetupSheet.py" line="102"/>
      <source>The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to StartDepth and used for ClearanceHeight of an operation.</source>
      <translation type="unfinished">The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to StartDepth and used for ClearanceHeight of an operation.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSetupSheet.py" line="103"/>
      <source>Expression set for the ClearanceHeight of new operations.</source>
      <translation type="unfinished">Expression set for the ClearanceHeight of new operations.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSetupSheet.py" line="108"/>
      <source>Expression used for StartDepth of new operations.</source>
      <translation type="unfinished">Expression used for StartDepth of new operations.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSetupSheet.py" line="109"/>
      <source>Expression used for FinalDepth of new operations.</source>
      <translation type="unfinished">Expression used for FinalDepth of new operations.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSetupSheet.py" line="110"/>
      <source>Expression used for StepDown of new operations.</source>
      <translation type="unfinished">Expression used for StepDown of new operations.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathStock</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="84"/>
      <source>Invalid base object %s - no shape found</source>
      <translation type="unfinished">Invalid base object %s - no shape found</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="96"/>
      <source>The base object this stock is derived from</source>
      <translation type="unfinished">The base object this stock is derived from</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="97"/>
      <source>Extra allowance from part bound box in negative X direction</source>
      <translation type="unfinished">Extra allowance from part bound box in negative X direction</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="98"/>
      <source>Extra allowance from part bound box in positive X direction</source>
      <translation type="unfinished">Extra allowance from part bound box in positive X direction</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="99"/>
      <source>Extra allowance from part bound box in negative Y direction</source>
      <translation type="unfinished">Extra allowance from part bound box in negative Y direction</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="100"/>
      <source>Extra allowance from part bound box in positive Y direction</source>
      <translation type="unfinished">Extra allowance from part bound box in positive Y direction</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="101"/>
      <source>Extra allowance from part bound box in negative Z direction</source>
      <translation type="unfinished">Extra allowance from part bound box in negative Z direction</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="102"/>
      <source>Extra allowance from part bound box in positive Z direction</source>
      <translation type="unfinished">Extra allowance from part bound box in positive Z direction</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="153"/>
      <source>Length of this stock box</source>
      <translation>工件长方体的长度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="154"/>
      <source>Width of this stock box</source>
      <translation>工件长方体的宽度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="140"/>
      <source>Height of this stock box</source>
      <translation>此工件的高度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="173"/>
      <source>Radius of this stock cylinder</source>
      <translation>此工件圆柱体的半径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="189"/>
      <source>Height of this stock cylinder</source>
      <translation>此工件圆柱体的高度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="218"/>
      <source>Internal representation of stock type</source>
      <translation>工件类型的内部表示法</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="326"/>
      <source>Corrupted or incomplete placement information in template - ignoring</source>
      <translation>模板中的位置信息损坏或不完整-忽略</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="341"/>
      <source>Corrupted or incomplete specification for creating stock from base - ignoring extent</source>
      <translation>损坏或用于从基体创建工件的规格不完整-忽略范围</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="352"/>
      <source>Corrupted or incomplete size for creating a stock box - ignoring size</source>
      <translation>损坏或创建工件长方体的大小不完整-忽略大小</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="363"/>
      <source>Corrupted or incomplete size for creating a stock cylinder - ignoring size</source>
      <translation>损坏或创建工件圆柱体的大小不完整-忽略大小</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="366"/>
      <source>Unsupported stock type named {}</source>
      <translation>不支持的工件类型名 {}</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathStock.py" line="368"/>
      <source>Unsupported PathStock template version {}</source>
      <translation>不支持的路径工件模板版本 {}</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathStock.py" line="96"/>
      <source>Stock</source>
      <translation>工件</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathStock.py" line="104"/>
      <source>Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of</source>
      <translation>创建一个3D对象来表示用于铣削零件的原始工件</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathToolBit</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBit.py" line="148"/>
      <source>Shape for bit shape</source>
      <translation type="unfinished">Shape for bit shape</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBit.py" line="149"/>
      <source>The parametrized body representing the tool bit</source>
      <translation type="unfinished">The parametrized body representing the tool bit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBit.py" line="150"/>
      <source>The file of the tool</source>
      <translation type="unfinished">The file of the tool</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBit.py" line="341"/>
      <source>Tool bit material</source>
      <translation type="unfinished">Tool bit material</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBit.py" line="343"/>
      <source>Length offset in Z direction</source>
      <translation type="unfinished">Length offset in Z direction</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBit.py" line="344"/>
      <source>The number of flutes</source>
      <translation type="unfinished">The number of flutes</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBit.py" line="345"/>
      <source>Chipload as per manufacturer</source>
      <translation type="unfinished">Chipload as per manufacturer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBitGui.py" line="128"/>
      <source>Edit ToolBit</source>
      <translation type="unfinished">Edit ToolBit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBitGui.py" line="224"/>
      <source>Uncreate ToolBit</source>
      <translation type="unfinished">Uncreate ToolBit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBitGui.py" line="261"/>
      <source>Create ToolBit</source>
      <translation type="unfinished">Create ToolBit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBitCmd.py" line="42"/>
      <source>Create Tool</source>
      <translation type="unfinished">Create Tool</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBitCmd.py" line="43"/>
      <source>Creates a new ToolBit object</source>
      <translation type="unfinished">Creates a new ToolBit object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBitCmd.py" line="62"/>
      <source>Save Tool as...</source>
      <translation type="unfinished">Save Tool as...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBitCmd.py" line="64"/>
      <source>Save Tool</source>
      <translation type="unfinished">Save Tool</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBitCmd.py" line="67"/>
      <source>Save an existing ToolBit object to a file</source>
      <translation type="unfinished">Save an existing ToolBit object to a file</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBitCmd.py" line="115"/>
      <source>Load Tool</source>
      <translation type="unfinished">Load Tool</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBitCmd.py" line="116"/>
      <source>Load an existing ToolBit object from a file</source>
      <translation type="unfinished">Load an existing ToolBit object from a file</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathToolBitLibrary</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBitLibraryCmd.py" line="39"/>
      <source>Open ToolBit Library editor</source>
      <translation type="unfinished">Open ToolBit Library editor</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBitLibraryCmd.py" line="40"/>
      <source>Open an editor to manage ToolBit libraries</source>
      <translation type="unfinished">Open an editor to manage ToolBit libraries</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBitLibraryCmd.py" line="60"/>
      <source>Load ToolBit Library</source>
      <translation type="unfinished">Load ToolBit Library</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolBitLibraryCmd.py" line="61"/>
      <source>Load an entire ToolBit library or part of it into a job</source>
      <translation type="unfinished">Load an entire ToolBit library or part of it into a job</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathToolController</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolController.py" line="360"/>
      <source>Error updating TC: %s</source>
      <translation>更新 TC 时出错: %s</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolController.py" line="65"/>
      <source>The active tool</source>
      <translation>活动工具</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolController.py" line="68"/>
      <source>The speed of the cutting spindle in RPM</source>
      <translation>以RPM所计算的主轴切削速度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolController.py" line="69"/>
      <source>Direction of spindle rotation</source>
      <translation>主轴旋转方向</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolController.py" line="71"/>
      <source>Feed rate for vertical moves in Z</source>
      <translation>Z向垂直移动的进给速率</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolController.py" line="72"/>
      <source>Feed rate for horizontal moves</source>
      <translation>水平移动的进给速度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolController.py" line="73"/>
      <source>Rapid rate for vertical moves in Z</source>
      <translation>Z 向垂直移动的速率</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolController.py" line="74"/>
      <source>Rapid rate for horizontal moves</source>
      <translation>水平移动的速率</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolController.py" line="112"/>
      <source>Unsupported PathToolController template version %s</source>
      <translation>不支持的 PathToolController 模板版本%s</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolController.py" line="128"/>
      <source>PathToolController template has no version - corrupted template file?</source>
      <translation type="unfinished">PathToolController template has no version - corrupted template file?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolController.py" line="197"/>
      <source>The tool used by this controller</source>
      <translation>此控制器使用的工具</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathToolLibraryManager</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolLibraryManager.py" line="146"/>
      <source>Tooltable JSON (*.json)</source>
      <translation>Tooltable json (*. json)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolLibraryManager.py" line="147"/>
      <source>Tooltable XML (*.xml)</source>
      <translation>Tooltable xml (*. xml)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolLibraryManager.py" line="148"/>
      <source>HeeksCAD tooltable (*.tooltable)</source>
      <translation>HeeksCAD tooltable (* tooltable)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolLibraryManager.py" line="149"/>
      <source>LinuxCNC tooltable (*.tbl)</source>
      <translation>LinuxCNC tooltable (* tbl)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolLibraryManager.py" line="212"/>
      <source>Tool Table Same Name</source>
      <translation type="unfinished">Tool Table Same Name</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolLibraryManager.py" line="215"/>
      <source>Tool Table Name Exists</source>
      <translation type="unfinished">Tool Table Name Exists</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolLibraryManager.py" line="172"/>
      <source>Unsupported Path tooltable template version %s</source>
      <translation>不受支持的路径 tooltable 模板版本%s</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolLibraryManager.py" line="283"/>
      <source>Unsupported Path tooltable</source>
      <translation type="unfinished">Unsupported Path tooltable</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathUtils</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathUtils.py" line="187"/>
      <source>Issue determine drillability: {}</source>
      <translation>确定可钻性问题: {}</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Array</name>
    <message>
      <location filename="PathArray.py" line="106"/>
      <source>Array</source>
      <translation>阵列</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathArray.py" line="107"/>
      <source>Creates an array from a selected path</source>
      <translation>从选定路径创建数组</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathArray.py" line="262"/>
      <source>Please select exactly one path object</source>
      <translation>请仅选择一个路径对象</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Comment</name>
    <message>
      <location filename="PathComment.py" line="109"/>
      <source>Comment</source>
      <translation>注释</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathComment.py" line="111"/>
      <source>Add a Comment to your CNC program</source>
      <translation>向您的 CNC 程序添加注释</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathComment.py" line="117"/>
      <source>Create a Comment in your CNC program</source>
      <translation>在您的 CNC 程序中创建注释</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Copy</name>
    <message>
      <location filename="PathCopy.py" line="83"/>
      <source>Copy</source>
      <translation>复制</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathCopy.py" line="85"/>
      <source>Creates a linked copy of another path</source>
      <translation>创建另一个路径的链接副本</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathCopy.py" line="92"/>
      <source>Create Copy</source>
      <translation>创建副本</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Custom</name>
    <message>
      <location filename="PathCustom.py" line="69"/>
      <source>Custom</source>
      <translation>自定义</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathCustom.py" line="70"/>
      <source>Creates a path object based on custom G-code</source>
      <translation>基于自定义 G 代码创建路径对象</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Dressup</name>
    <message>
      <location filename="PathDressup.py" line="98"/>
      <source>Dress-up</source>
      <translation>修整</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressup.py" line="100"/>
      <source>Creates a Path Dess-up object from a selected path</source>
      <translation>从所选路径创建路径修整对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressup.py" line="110"/>
      <source>Please select one path object
</source>
      <translation>请选择一个路径对象
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupAxisMap.py" line="203"/>
      <source>The selected object is not a path
</source>
      <translation>所选对象不是路径
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupAxisMap.py" line="206"/>
      <source>Please select a Path object</source>
      <translation>请选择路径对象</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_DressupAxisMap</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupAxisMap.py" line="48"/>
      <source>The base path to modify</source>
      <translation>要修改的基路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupAxisMap.py" line="49"/>
      <source>The input mapping axis</source>
      <translation type="unfinished">The input mapping axis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupAxisMap.py" line="50"/>
      <source>The radius of the wrapped axis</source>
      <translation type="unfinished">The radius of the wrapped axis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupAxisMap.py" line="178"/>
      <source>Axis Map Dress-up</source>
      <translation type="unfinished">Axis Map Dress-up</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupAxisMap.py" line="180"/>
      <source>Remap one axis to another.</source>
      <translation type="unfinished">Remap one axis to another.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupAxisMap.py" line="204"/>
      <source>Create Dress-up</source>
      <translation>创建修整</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_DressupDogbone</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupDogbone.py" line="380"/>
      <source>The base path to modify</source>
      <translation>要修改的基路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupDogbone.py" line="381"/>
      <source>The side of path to insert bones</source>
      <translation>插入连杆的路径的一侧</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupDogbone.py" line="384"/>
      <source>The style of bones</source>
      <translation>连杆样式</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupDogbone.py" line="387"/>
      <source>Bones that aren't dressed up</source>
      <translation>未修整的连杆</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupDogbone.py" line="390"/>
      <source>The algorithm to determine the bone length</source>
      <translation>确定连杆长度的算法</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupDogbone.py" line="393"/>
      <source>Dressup length if Incision == custom</source>
      <translation>修整长度, 如果切口 = = 自定义</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupDogbone.py" line="864"/>
      <source>Edit Dogbone Dress-up</source>
      <translation>编辑连杆修整</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupDogbone.py" line="1049"/>
      <source>Dogbone Dress-up</source>
      <translation>连杆修整</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupDogbone.py" line="1050"/>
      <source>Creates a Dogbone Dress-up object from a selected path</source>
      <translation>从所选路径创建连杆修整对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupDogbone.py" line="1064"/>
      <source>Please select one path object</source>
      <translation>请选择一个路径对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupDogbone.py" line="1068"/>
      <source>The selected object is not a path</source>
      <translation>所选对象不是路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupDogbone.py" line="1072"/>
      <source>Create Dogbone Dress-up</source>
      <translation>创建连杆修整</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_DressupDragKnife</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupDragknife.py" line="477"/>
      <source>DragKnife Dress-up</source>
      <translation>拖刀修整</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupDragknife.py" line="478"/>
      <source>Modifies a path to add dragknife corner actions</source>
      <translation>修改添加 dragknife 角动作的路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupDragknife.py" line="492"/>
      <source>Please select one path object</source>
      <translation>请选择一个路径对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupDragknife.py" line="496"/>
      <source>The selected object is not a path</source>
      <translation>所选对象不是路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupDragknife.py" line="500"/>
      <source>Please select a Path object</source>
      <translation>请选择路径对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupDragknife.py" line="505"/>
      <source>Create Dress-up</source>
      <translation>创建修整</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_DressupLeadInOut</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupLeadInOut.py" line="64"/>
      <source>The Style of LeadIn the Path</source>
      <translation>进刀路径样式</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupLeadInOut.py" line="66"/>
      <source>The Style of LeadOut the Path</source>
      <translation type="unfinished">The Style of LeadOut the Path</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupLeadInOut.py" line="68"/>
      <source>The Mode of Point Radiusoffset or Center</source>
      <translation type="unfinished">The Mode of Point Radiusoffset or Center</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupLeadInOut.py" line="338"/>
      <source>LeadInOut Dressup</source>
      <translation type="unfinished">LeadInOut Dressup</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupLeadInOut.py" line="339"/>
      <source>Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path</source>
      <translation>从所选路径创建刀具半径补偿 G41/G42 进入修整对象</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_DressupPathBoundary</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupPathBoundaryGui.py" line="229"/>
      <source>Create a Boundary dressup</source>
      <translation type="unfinished">Create a Boundary dressup</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupPathBoundaryGui.py" line="243"/>
      <source>Boundary Dress-up</source>
      <translation type="unfinished">Boundary Dress-up</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupPathBoundaryGui.py" line="244"/>
      <source>Creates a Path Boundary Dress-up object from a selected path</source>
      <translation type="unfinished">Creates a Path Boundary Dress-up object from a selected path</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupPathBoundaryGui.py" line="257"/>
      <source>Please select one path object</source>
      <translation>请选择一个路径对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupPathBoundaryGui.py" line="262"/>
      <source>Create Path Boundary Dress-up</source>
      <translation type="unfinished">Create Path Boundary Dress-up</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupPathBoundary.py" line="47"/>
      <source>The base path to modify</source>
      <translation>要修改的基路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupPathBoundary.py" line="49"/>
      <source>Solid object to be used to limit the generated Path.</source>
      <translation type="unfinished">Solid object to be used to limit the generated Path.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupPathBoundary.py" line="51"/>
      <source>Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask.</source>
      <translation type="unfinished">Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupPathBoundary.py" line="196"/>
      <source>The selected object is not a path</source>
      <translation>所选对象不是路径</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_DressupRampEntry</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupRampEntry.py" line="49"/>
      <source>The base path to modify</source>
      <translation>要修改的基路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupRampEntry.py" line="50"/>
      <source>Angle of ramp.</source>
      <translation>斜坡角度。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupRampEntry.py" line="660"/>
      <source>RampEntry Dress-up</source>
      <translation>斜切修整</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupRampEntry.py" line="661"/>
      <source>Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected path</source>
      <translation>从选定路径创建斜切修整对象</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_DressupTag</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTag.py" line="115"/>
      <source>The base path to modify</source>
      <translation>要修改的基路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTag.py" line="116"/>
      <source>Width of tags.</source>
      <translation>标记的宽度。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTag.py" line="117"/>
      <source>Height of tags.</source>
      <translation>标记的高度。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTag.py" line="118"/>
      <source>Angle of tag plunge and ascent.</source>
      <translation>下角标和上角标的角度。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTag.py" line="119"/>
      <source>Radius of the fillet for the tag.</source>
      <translation>标记圆角的半径。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTag.py" line="120"/>
      <source>Locations of inserted holding tags</source>
      <translation type="unfinished">Locations of inserted holding tags</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTag.py" line="121"/>
      <source>IDs of disabled holding tags</source>
      <translation type="unfinished">IDs of disabled holding tags</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTag.py" line="122"/>
      <source>Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags.</source>
      <translation type="unfinished">Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupHoldingTags.py" line="958"/>
      <source>Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path</source>
      <translation type="unfinished">Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTag.py" line="247"/>
      <source>The selected object is not a path</source>
      <translation>所选对象不是路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTag.py" line="251"/>
      <source>Please select a Profile object</source>
      <translation>请选择一个轮廓对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTagPreferences.py" line="80"/>
      <source>Holding Tag</source>
      <translation>保留标记</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTagGui.py" line="204"/>
      <source>Cannot copy tags - internal error</source>
      <translation type="unfinished">Cannot copy tags - internal error</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTagGui.py" line="527"/>
      <source>Create a Tag dressup</source>
      <translation>创建一个标签修整</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTagGui.py" line="506"/>
      <source>Tag Dress-up</source>
      <translation>标签修整</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTagGui.py" line="507"/>
      <source>Creates a Tag Dress-up object from a selected path</source>
      <translation>从所选路径创建标签修整</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTagGui.py" line="554"/>
      <source>Please select one path object</source>
      <translation>请选择一个路径对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTagGui.py" line="559"/>
      <source>Create Tag Dress-up</source>
      <translation>创建标签修整</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTag.py" line="153"/>
      <source>No Base object found.</source>
      <translation>找不到基对象。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTag.py" line="156"/>
      <source>Base is not a Path::Feature object.</source>
      <translation>基底不是路径:: 特征对象。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTag.py" line="159"/>
      <source>Base doesn't have a Path to dress-up.</source>
      <translation>基体没有可供修整的路径。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathDressupTag.py" line="154"/>
      <source>Base Path is empty.</source>
      <translation>基本路径为空。</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Fixture</name>
    <message>
      <location filename="PathFixture.py" line="119"/>
      <source>Fixture</source>
      <translation>夹具</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathFixture.py" line="121"/>
      <source>Creates a Fixture Offset object</source>
      <translation>创建夹具偏移对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathFixture.py" line="127"/>
      <source>Create a Fixture Offset</source>
      <translation>创建夹具偏移</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Hop</name>
    <message>
      <location filename="PathHop.py" line="104"/>
      <source>Hop</source>
      <translation>跳</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathHop.py" line="106"/>
      <source>Creates a Path Hop object</source>
      <translation>创建一个路径跃点对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathHop.py" line="119"/>
      <source>The selected object is not a path
</source>
      <translation>所选对象不是路径
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathHop.py" line="111"/>
      <source>Please select one path object</source>
      <translation>请选择一个路径对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathHop.py" line="115"/>
      <source>The selected object is not a path</source>
      <translation>所选对象不是路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathHop.py" line="122"/>
      <source>Create Hop</source>
      <translation>创建跃点</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Inspect</name>
    <message>
      <location filename="PathInspect.py" line="135"/>
      <source>&lt;b&gt;Note&lt;/b&gt;: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute.</source>
      <translation>&lt;b&gt; 注意 &lt;/b&gt;: 按 "确定" 将提交对对象所做的任何更改, 但如果对象是参数化的, 则将在重新计算的结果上重写这些更改。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathInspect.py" line="168"/>
      <source>Inspect G-code</source>
      <translation>检查 G 代码</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathInspect.py" line="169"/>
      <source>Inspects the G-code contents of a path</source>
      <translation>检查路径的 G 代码内容</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathInspect.py" line="237"/>
      <source>Please select exactly one path object</source>
      <translation>请仅选择一个路径对象</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Job</name>
    <message>
      <location filename="PathJob.py" line="184"/>
      <source>Job</source>
      <translation>作业</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathJob.py" line="186"/>
      <source>Creates a Path Job object</source>
      <translation>创建路径作业对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathJob.py" line="470"/>
      <source>Export Template</source>
      <translation>导出模板</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathJob.py" line="471"/>
      <source>Exports Path Job as a template to be used for other jobs</source>
      <translation>将路径作业导出为用于其他作业的模板</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathJob.py" line="197"/>
      <source>Create Job</source>
      <translation>创建作业</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathJob.py" line="223"/>
      <source>Edit Job</source>
      <translation>编辑作业</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathJob.py" line="257"/>
      <source>Uncreate Job</source>
      <translation>不创建作业</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathJob.py" line="347"/>
      <source>Select Output File</source>
      <translation>选择输出文件</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathJob.py" line="347"/>
      <source>All Files (*.*)</source>
      <translation>所有文件(*.*)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathJobGui.py" line="1155"/>
      <source>Model Selection</source>
      <translation type="unfinished">Model Selection</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_OpActiveToggle</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathCommands.py" line="137"/>
      <source>Toggle the Active State of the Operation</source>
      <translation type="unfinished">Toggle the Active State of the Operation</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_OperationCopy</name>
    <message>
      <location filename="PathCommands.py" line="90"/>
      <source>Copy the operation in the job</source>
      <translation>复制作业中的操作</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Plane</name>
    <message>
      <location filename="PathPlane.py" line="114"/>
      <source>Selection Plane</source>
      <translation>选择平面</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPlane.py" line="122"/>
      <source>Create a Selection Plane object</source>
      <translation>创建选择平面对象</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Post</name>
    <message>
      <location filename="PathPost.py" line="45"/>
      <source>Post Process</source>
      <translation>后期处理</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPost.py" line="155"/>
      <source>Post Process the selected Job</source>
      <translation>对所选作业进行后期处理</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPost.py" line="53"/>
      <source>Post Process the Selected path(s)</source>
      <translation>对所选路径进行后期处理</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_PreferencesPathDressup</name>
    <message>
      <location filename="PathPreferencesPathDressup.py" line="42"/>
      <source>Dressups</source>
      <translation>修整</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Sanity</name>
    <message>
      <location filename="PathSanity.py" line="50"/>
      <source>It appears the machine limits haven't been set.  Not able to check path extents.
</source>
      <translation>似乎没有设置机械限制。 无法检查路径区段。
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathSanity.py" line="79"/>
      <source>Check the Path project for common errors</source>
      <translation>检查路径项目中的常见错误</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathSanity.py" line="80"/>
      <source>Check the Path Project for common errors</source>
      <translation>检查路径项目中的常见错误</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSanity.py" line="64"/>
      <source>The Job has no selected Base object.</source>
      <translation>作业没有选定的基对象。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSanity.py" line="76"/>
      <source>A Postprocessor has not been selected.</source>
      <translation>未选择后期处理器。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSanity.py" line="80"/>
      <source>No output file is named. You'll be prompted during postprocessing.</source>
      <translation>未命名任何输出文件。您将在在后期处理过程中得到提示。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSanity.py" line="136"/>
      <source>No active operations was found. Post processing will not result in any tooling.</source>
      <translation>未找到活动的操作。后期处理不会导致任何工具。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSanity.py" line="140"/>
      <source>A Tool Controller was not found. Default values are used which is dangerous. Please add a Tool Controller.</source>
      <translation>找不到工具控制器。使用的默认值是危险的。 请添加一个工具控制器。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSanity.py" line="144"/>
      <source>No issues detected, {} has passed basic sanity check.</source>
      <translation type="unfinished">No issues detected, {} has passed basic sanity check.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_SelectLoop</name>
    <message>
      <location filename="PathCommands.py" line="44"/>
      <source>Finish Selecting Loop</source>
      <translation>完成选择循环</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathCommands.py" line="45"/>
      <source>Complete loop selection from two edges</source>
      <translation>从两个边缘完成循环选择</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathCommands.py" line="108"/>
      <source>Feature Completion</source>
      <translation type="unfinished">Feature Completion</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathCommands.py" line="108"/>
      <source>Closed loop detection failed.</source>
      <translation type="unfinished">Closed loop detection failed.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_SetupSheet</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSetupSheetGui.py" line="345"/>
      <source>Edit SetupSheet</source>
      <translation type="unfinished">Edit SetupSheet</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_SimpleCopy</name>
    <message>
      <location filename="PathSimpleCopy.py" line="62"/>
      <source>Simple Copy</source>
      <translation>简单副本</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathSimpleCopy.py" line="47"/>
      <source>Creates a non-parametric copy of another path</source>
      <translation>创建另一个路径的非参数副本</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSimpleCopy.py" line="61"/>
      <source>Please select exactly one path object</source>
      <translation>请仅选择一个路径对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathSimpleCopy.py" line="59"/>
      <source>Please select exactly one path object
</source>
      <translation>请只选择一个路径对象
</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Simulator</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSimulatorGui.py" line="563"/>
      <source>CAM Simulator</source>
      <translation>CAM 模拟器</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSimulatorGui.py" line="565"/>
      <source>Simulate Path G-Code on stock</source>
      <translation>在工件上模拟路径G代码</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Stop</name>
    <message>
      <location filename="PathStop.py" line="114"/>
      <source>Stop</source>
      <translation>停止</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathStop.py" line="122"/>
      <source>Add Optional or Mandatory Stop to the program</source>
      <translation>向程序添加可选或强制停止</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Surface</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSurface.py" line="111"/>
      <source>This operation requires OpenCamLib to be installed.</source>
      <translation>此操作需要安装 OpenCamLib。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathSurface.py" line="272"/>
      <source>Hold on.  This might take a minute.
</source>
      <translation>稍等。 这可能需要一分钟。
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathSurface.py" line="312"/>
      <source>This operation requires OpenCamLib to be installed.
</source>
      <translation>此操作需要安装 OpenCamLib。
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathSurface.py" line="545"/>
      <source>Please select a single solid object from the project tree
</source>
      <translation>请从项目树中选择单个实体对象
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathSurface.py" line="562"/>
      <source>Cannot work with this object
</source>
      <translation>无法使用此对象
</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_ToolController</name>
    <message>
      <location filename="PathToolController.py" line="156"/>
      <source>Add Tool Controller to the Job</source>
      <translation>将工具控制器添加到作业中</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolControllerGui.py" line="123"/>
      <source>Add Tool Controller</source>
      <translation>添加工具控制器</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathToolController.py" line="132"/>
      <source>Tool Number to Load</source>
      <translation>要加载的工具编号</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_ToolTable</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolLibraryManager.py" line="620"/>
      <source>Tool Manager</source>
      <translation>工具管理器</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathToolLibraryManager.py" line="603"/>
      <source>Edit the Tool Library</source>
      <translation>编辑工具库</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Surface</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSurfaceGui.py" line="63"/>
      <source>3D Surface</source>
      <translation>3D 表面</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathSurfaceGui.py" line="63"/>
      <source>Create a 3D Surface Operation from a model</source>
      <translation>从模型创建3D 曲面操作</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TooltableEditor</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolLibraryManager.py" line="512"/>
      <source>Open tooltable</source>
      <translation>打开 tooltable</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="388"/>
      <source>Tooltable editor</source>
      <translation>Tooltable 编辑器</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="389"/>
      <source>Tools list</source>
      <translation>工具列表</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="390"/>
      <source>Import...</source>
      <translation>导入...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="393"/>
      <source>Tool</source>
      <translation>工具</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="394"/>
      <source>Add new</source>
      <translation>新增</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="395"/>
      <source>Delete</source>
      <translation>删除</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="396"/>
      <source>Move up</source>
      <translation>上移</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="397"/>
      <source>Move down</source>
      <translation>下移</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="398"/>
      <source>Tool properties</source>
      <translation>工具属性</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="399"/>
      <source>Name</source>
      <translation>名称</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="400"/>
      <source>Type</source>
      <translation>类型</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="402"/>
      <source>Drill</source>
      <translation>钻</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="403"/>
      <source>Center Drill</source>
      <translation>中心钻头</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="404"/>
      <source>Counter Sink</source>
      <translation>计数器接收器</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="405"/>
      <source>Counter Bore</source>
      <translation>计数器孔</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="406"/>
      <source>Reamer</source>
      <translation>铰</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="407"/>
      <source>Tap</source>
      <translation>点击</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="408"/>
      <source>End Mill</source>
      <translation>端铣刀</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="409"/>
      <source>Slot Cutter</source>
      <translation>槽刀</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="410"/>
      <source>Ball End Mill</source>
      <translation>球头铣刀</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="411"/>
      <source>Chamfer Mill</source>
      <translation>倒角磨</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="412"/>
      <source>Corner Round</source>
      <translation>转角圆</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="413"/>
      <source>Engraver</source>
      <translation>雕刻</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="414"/>
      <source>Material</source>
      <translation>材质</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="415"/>
      <source>Undefined</source>
      <translation>未定义</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="416"/>
      <source>High Speed Steel</source>
      <translation>高速钢</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="417"/>
      <source>High Carbon Tool Steel</source>
      <translation>高碳工具钢</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="418"/>
      <source>Cast Alloy</source>
      <translation>铸造合金</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="419"/>
      <source>Carbide</source>
      <translation>硬质合金</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="420"/>
      <source>Ceramics</source>
      <translation>陶瓷</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="421"/>
      <source>Diamond</source>
      <translation>钻石</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="422"/>
      <source>Sialon</source>
      <translation>硅铝氧氮聚合材料</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="423"/>
      <source>Properties</source>
      <translation>属性</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="424"/>
      <source>Diameter</source>
      <translation>直径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="426"/>
      <source>Length offset</source>
      <translation>长度偏移</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="428"/>
      <source>Flat radius</source>
      <translation>扁平半径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="430"/>
      <source>Corner radius</source>
      <translation>拐角半径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="432"/>
      <source>Cutting edge angle</source>
      <translation>切削刃角</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="433"/>
      <source>°</source>
      <translation>°</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="434"/>
      <source>Cutting edge height</source>
      <translation>切削刃高度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="435"/>
      <source>mm</source>
      <translation>mm</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="593"/>
      <source>Tooltable XML (*.xml);;HeeksCAD tooltable (*.tooltable)</source>
      <translation>Tooltable xml (*. xml);;HeeksCAD tooltable (* tooltable)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="610"/>
      <source>Save tooltable</source>
      <translation>保存 tooltable</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="651"/>
      <source>Object not found</source>
      <translation>未发现物件</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="653"/>
      <source>Object doesn't have a tooltable property</source>
      <translation>对象没有 tooltable 属性</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolLibraryEditor.py" line="354"/>
      <source>Rename Tooltable</source>
      <translation type="unfinished">Rename Tooltable</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolLibraryEditor.py" line="354"/>
      <source>Enter Name:</source>
      <translation type="unfinished">Enter Name:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolLibraryEditor.py" line="385"/>
      <source>Add New Tool Table</source>
      <translation type="unfinished">Add New Tool Table</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolLibraryEditor.py" line="387"/>
      <source>Delete Selected Tool Table</source>
      <translation type="unfinished">Delete Selected Tool Table</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolLibraryEditor.py" line="389"/>
      <source>Rename Selected Tool Table</source>
      <translation type="unfinished">Rename Selected Tool Table</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolLibraryManager.py" line="147"/>
      <source>Tooltable JSON (*.json)</source>
      <translation>Tooltable json (*. json)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolLibraryManager.py" line="149"/>
      <source>HeeksCAD tooltable (*.tooltable)</source>
      <translation>HeeksCAD tooltable (* tooltable)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/PathToolLibraryManager.py" line="150"/>
      <source>LinuxCNC tooltable (*.tbl)</source>
      <translation>LinuxCNC tooltable (* tbl)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="TooltableEditor.py" line="610"/>
      <source>Tooltable XML (*.xml)</source>
      <translation>Tooltable xml (*. xml)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathToolLibraryManager.py" line="514"/>
      <source>Tooltable XML (*.xml);;LinuxCNC tooltable (*.tbl)</source>
      <translation>Tooltable xml (*. xml);;LinuxCNC tooltable (* tbl)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathDressup_Dogbone</name>
    <message>
      <location filename="PathDressupDogbone.py" line="357"/>
      <source>The base path to modify</source>
      <translation>要修改的基路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDogbone.py" line="358"/>
      <source>The side of path to insert bones</source>
      <translation>插入连杆的路径的一侧</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDogbone.py" line="361"/>
      <source>The style of boness</source>
      <translation>连杆样式</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDogbone.py" line="364"/>
      <source>Bones that aren't dressed up</source>
      <translation>未修整的连杆</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDogbone.py" line="367"/>
      <source>The algorithm to determine the bone length</source>
      <translation>确定连杆长度的算法</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDogbone.py" line="370"/>
      <source>Dressup length if Incision == custom</source>
      <translation>修整长度, 如果切口 = = 自定义</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDogbone.py" line="808"/>
      <source>Edit Dogbone Dress-up</source>
      <translation>编辑连杆修整</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDogbone.py" line="974"/>
      <source>Dogbone Dress-up</source>
      <translation>连杆修整</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDogbone.py" line="975"/>
      <source>Creates a Dogbone Dress-up object from a selected path</source>
      <translation>从所选路径创建连杆修整对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDogbone.py" line="989"/>
      <source>Please select one path object
</source>
      <translation>请选择一个路径对象
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDogbone.py" line="993"/>
      <source>The selected object is not a path
</source>
      <translation>所选对象不是路径
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDogbone.py" line="1003"/>
      <source>Create Dogbone Dress-up</source>
      <translation>创建连杆修整</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDogbone.py" line="1036"/>
      <source>Please select a Profile/Contour or Dogbone Dressup object</source>
      <translation>请选择一个轮廓或连杆修整对象</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathDressup_DragKnife</name>
    <message>
      <location filename="PathDressupDragknife.py" line="474"/>
      <source>DragKnife Dress-up</source>
      <translation>拖刀修整</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDragknife.py" line="475"/>
      <source>Modifies a path to add dragknife corner actions</source>
      <translation>修改添加 dragknife 角动作的路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDragknife.py" line="489"/>
      <source>Please select one path object
</source>
      <translation>请选择一个路径对象
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDragknife.py" line="493"/>
      <source>The selected object is not a path
</source>
      <translation>所选对象不是路径
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDragknife.py" line="497"/>
      <source>Please select a Path object</source>
      <translation>请选择路径对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupDragknife.py" line="502"/>
      <source>Create Dress-up</source>
      <translation>创建修整</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathDressup_HoldingTag</name>
    <message>
      <location filename="PathDressupTagPreferences.py" line="78"/>
      <source>Holding Tag</source>
      <translation>保留标记</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathDressup_RampEntry</name>
    <message>
      <location filename="PathDressupRampEntry.py" line="49"/>
      <source>The base path to modify</source>
      <translation>要修改的基路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupRampEntry.py" line="50"/>
      <source>Angle of ramp.</source>
      <translation>斜坡角度。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupRampEntry.py" line="581"/>
      <source>RampEntry Dress-up</source>
      <translation>斜切修整</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupRampEntry.py" line="582"/>
      <source>Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected path</source>
      <translation>从选定路径创建斜切修整对象</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathDressup_Tag</name>
    <message>
      <location filename="PathDressupTag.py" line="115"/>
      <source>The base path to modify</source>
      <translation>要修改的基路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupTag.py" line="116"/>
      <source>Width of tags.</source>
      <translation>标记的宽度。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupTag.py" line="117"/>
      <source>Height of tags.</source>
      <translation>标记的高度。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupTag.py" line="118"/>
      <source>Angle of tag plunge and ascent.</source>
      <translation>下角标和上角标的角度。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupTag.py" line="119"/>
      <source>Radius of the fillet for the tag.</source>
      <translation>标记圆角的半径。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupTag.py" line="120"/>
      <source>Locations of insterted holding tags</source>
      <translation>插入保持标签的位置</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupTag.py" line="121"/>
      <source>Ids of disabled holding tags</source>
      <translation>禁用的保留标记的 id</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupTag.py" line="122"/>
      <source>Factor determining the # segments used to approximate rounded tags.</source>
      <translation>确定用于近似圆角标记的 # 段的因子。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupTag.py" line="144"/>
      <source>No Base object found.</source>
      <translation>找不到基对象。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupTag.py" line="147"/>
      <source>Base is not a Path::Feature object.</source>
      <translation>基底不是路径:: 特征对象。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupTag.py" line="150"/>
      <source>Base doesn't have a Path to dress-up.</source>
      <translation>基体没有可供修整的路径。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupTag.py" line="153"/>
      <source>Base Path is empty.</source>
      <translation>基本路径为空。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupTag.py" line="235"/>
      <source>The selected object is not a path
</source>
      <translation>所选对象不是路径
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupTag.py" line="239"/>
      <source>Please select a Profile object</source>
      <translation>请选择一个轮廓对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupTagGui.py" line="620"/>
      <source>Create a Tag dressup</source>
      <translation>创建一个标签修整</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupTagGui.py" line="631"/>
      <source>Tag Dress-up</source>
      <translation>标签修整</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupTagGui.py" line="632"/>
      <source>Creates a Tag Dress-up object from a selected path</source>
      <translation>从所选路径创建标签修整</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupTagGui.py" line="645"/>
      <source>Please select one path object
</source>
      <translation>请选择一个路径对象
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressupTagGui.py" line="650"/>
      <source>Create Tag Dress-up</source>
      <translation>创建标签修整</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_ToolLenOffset</name>
    <message>
      <location filename="PathToolLenOffset.py" line="126"/>
      <source>Tool Length Offset</source>
      <translation>工具长度偏移</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathToolLenOffset.py" line="128"/>
      <source>Create a Tool Length Offset object</source>
      <translation>创建工具长度偏移对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathToolLenOffset.py" line="134"/>
      <source>Create a Selection Plane object</source>
      <translation>创建选择平面对象</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Stock</name>
    <message>
      <location filename="PathStock.py" line="102"/>
      <source>Creates a 3D object to represent raw stock to mill the part out of</source>
      <translation>创建一个3D对象来表示用于铣削零件的原始工件</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Active</name>
    <message>
      <location filename="PathHelix.py" line="253"/>
      <source>Set to False to disable code generation</source>
      <translation>设置为 假 以禁用代码生成</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="51"/>
      <source>Make False, to prevent operation from generating code</source>
      <translation>使假，以防止生成代码操作</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Clearance</name>
    <message>
      <location filename="PathHelix.py" line="271"/>
      <source>Safe distance above the top of the hole to which to retract the tool</source>
      <translation>孔上方的安全距离, 以收回该工具</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Comment</name>
    <message>
      <location filename="PathHelix.py" line="255"/>
      <source>An optional comment for this profile, will appear in G-Code</source>
      <translation>此轮廓铣的可选注释将出现在 G 代码中</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathComment.py" line="41"/>
      <source>Comment or note for CNC program</source>
      <translation>CNC 程序笔记或注释</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="65"/>
      <source>An optional comment for this profile</source>
      <translation>此轮廓铣的可选注释</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>DeltaR</name>
    <message>
      <location filename="PathHelix.py" line="267"/>
      <source>Radius increment (must be smaller than tool diameter)</source>
      <translation>半径增量 (必须小于工具直径)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Direction</name>
    <message>
      <location filename="PathHelix.py" line="259"/>
      <source>The direction of the circular cuts, clockwise (CW), or counter clockwise (CCW)</source>
      <translation>圆切口的方向, 顺时针 (CW), 或逆时针 (CCW)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathHelix.py" line="263"/>
      <source>Start cutting from the inside or outside</source>
      <translation>从内部或外部开始切割</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="86"/>
      <source>The direction that the toolpath should go around the part ClockWise CW or CounterClockWise CCW</source>
      <translation>工具路径应以顺时针或逆时针方向缠绕零件</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Features</name>
    <message>
      <location filename="PathHelix.py" line="251"/>
      <source>Selected features for the drill operation</source>
      <translation>钻取操作的选定功能</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Final Depth</name>
    <message>
      <location filename="PathHelix.py" line="281"/>
      <source>Final Depth of Tool - lowest value in Z</source>
      <translation>刀具的最终深度-Z向最低值</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="63"/>
      <source>Final Depth of Tool- lowest value in Z</source>
      <translation>刀具的最终深度-Z向最低值</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path Job</name>
    <message>
      <location filename="PathJob.py" line="341"/>
      <source>All Files (*.*)</source>
      <translation>所有文件(*.*)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathContour</name>
    <message>
      <location filename="PathContour.py" line="381"/>
      <source>Contour</source>
      <translation>曲面轮廓铣</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathContour.py" line="383"/>
      <source>Creates a Contour Path for the Base Object </source>
      <translation>为基对象创建轮廓路径 </translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathInspect</name>
    <message>
      <location filename="PathInspect.py" line="131"/>
      <source>&lt;b&gt;Note&lt;/b&gt;: Pressing OK will commit any change you make above to the object, but if the object is parametric, these changes will be overridden on recompute.</source>
      <translation>&lt;b&gt; 注意 &lt;/b&gt;: 按 "确定" 将提交对对象所做的任何更改, 但如果对象是参数化的, 则将在重新计算的结果上重写这些更改。</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathKurve</name>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="412"/>
      <source>libarea needs to be installed for this command to work.
</source>
      <translation>需要安装libarea才能使用此命令。
</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathMillFace</name>
    <message>
      <location filename="PathMillFace.py" line="172"/>
      <source>Generating toolpath with libarea offsets.
</source>
      <translation>使用 libarea 偏移量生成工具路径。
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathMillFace.py" line="297"/>
      <source>The selected settings did not produce a valid path.
</source>
      <translation>所选设置未生成有效路径。
</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathPreferencesPathDressup</name>
    <message>
      <location filename="PathPreferencesPathDressup.py" line="50"/>
      <source>Dressups</source>
      <translation>修整</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathSurface</name>
    <message>
      <location filename="PathSurface.py" line="257"/>
      <source>Hold on.  This might take a minute.
</source>
      <translation>稍等。 这可能需要一分钟。
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathSurface.py" line="311"/>
      <source>This operation requires OpenCamLib to be installed.
</source>
      <translation>此操作需要安装 OpenCamLib。
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathSurface.py" line="499"/>
      <source>Please select a single solid object from the project tree
</source>
      <translation>请从项目树中选择单个实体对象
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathSurface.py" line="516"/>
      <source>Cannot work with this object
</source>
      <translation>无法使用此对象
</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_CompoundExtended</name>
    <message>
      <location filename="PathCompoundExtended.py" line="95"/>
      <source>Compound</source>
      <translation>组合</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathCompoundExtended.py" line="97"/>
      <source>Creates a Path Compound object</source>
      <translation>创建路径复合对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathCompoundExtended.py" line="104"/>
      <source>Create Compound</source>
      <translation>创建复合</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Contour</name>
    <message>
      <location filename="PathContour.py" line="308"/>
      <source>Add Holding Tag</source>
      <translation>添加保留标记</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathContour.py" line="344"/>
      <source>Pick Start Point</source>
      <translation>选取起点</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathContour.py" line="363"/>
      <source>Pick End Point</source>
      <translation>选取端点</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Drilling</name>
    <message>
      <location filename="PathDrilling.py" line="150"/>
      <source>Drilling</source>
      <translation>钻孔</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDrilling.py" line="152"/>
      <source>Creates a Path Drilling object</source>
      <translation>创建路径钻孔对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDrilling.py" line="168"/>
      <source>Create Drilling</source>
      <translation>创建钻孔</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Engrave</name>
    <message>
      <location filename="PathEngrave.py" line="272"/>
      <source>ShapeString Engrave</source>
      <translation>ShapeString 雕刻</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathEngrave.py" line="273"/>
      <source>Creates an Engraving Path around a Draft ShapeString</source>
      <translation>在草稿 ShapeString 周围创建雕刻路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathEngrave.py" line="352"/>
      <source>Please select engraveable geometry
</source>
      <translation>请选择可雕刻的几何图形
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathEngrave.py" line="356"/>
      <source>Please select valid geometry
</source>
      <translation>请选择有效几何图形
</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_FacePocket</name>
    <message>
      <location filename="PathFacePocket.py" line="142"/>
      <source>Face Pocket</source>
      <translation>面口袋</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathFacePocket.py" line="143"/>
      <source>Creates a pocket inside a loop of edges or a face</source>
      <translation>在边或面的循环中创建一个口袋</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathFacePocket.py" line="156"/>
      <source>Please select an edges loop from one object, or a single face
</source>
      <translation>请从一个对象或单独面上选择一个边环
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathFacePocket.py" line="161"/>
      <source>Please select only edges or a single face
</source>
      <translation>请只选择边或单独的面
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathFacePocket.py" line="168"/>
      <source>The selected edges don't form a loop
</source>
      <translation>所选边不形成环
</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_FaceProfile</name>
    <message>
      <location filename="PathFaceProfile.py" line="114"/>
      <source>Face Profile</source>
      <translation>面轮廓铣</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathFaceProfile.py" line="115"/>
      <source>Creates a profile object around a selected face</source>
      <translation>在选定的面周围创建轮廓铣对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathFaceProfile.py" line="125"/>
      <source>Please select one face or wire
</source>
      <translation>请选择一个面或线
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathFaceProfile.py" line="128"/>
      <source>Please select only one face or wire
</source>
      <translation>请只选择一个面或线
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathFaceProfile.py" line="131"/>
      <source>Please select only a face or a wire
</source>
      <translation>请仅选择一个面或线
</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_FromShape</name>
    <message>
      <location filename="PathFromShape.py" line="79"/>
      <source>Path from a Shape</source>
      <translation>形状的路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathFromShape.py" line="81"/>
      <source>Creates a Path from a wire/curve</source>
      <translation>从线/曲线创建路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathFromShape.py" line="94"/>
      <source>Please select exactly one Part-based object
</source>
      <translation>请仅选择一个基于零件的对象
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathFromShape.py" line="97"/>
      <source>Create path from shape</source>
      <translation>从形状创建路径</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Profile</name>
    <message>
      <location filename="PathProfileEdges.py" line="342"/>
      <source>Add Holding Tag</source>
      <translation>添加保留标记</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfileEdges.py" line="378"/>
      <source>Pick Start Point</source>
      <translation>选取起点</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfileEdges.py" line="397"/>
      <source>Pick End Point</source>
      <translation>选取端点</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="203"/>
      <source>Profile</source>
      <translation>轮廓</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="205"/>
      <source>Creates a Path Profile object from selected faces</source>
      <translation>从所选的面创建路径轮廓铣对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="220"/>
      <source>Create Profile</source>
      <translation>创建轮廓铣</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Surfacing</name>
    <message>
      <location filename="PathSurface.py" line="403"/>
      <source>Create Surface</source>
      <translation>创建曲面</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_ToolTableEdit</name>
    <message>
      <location filename="PathToolTableEdit.py" line="40"/>
      <source>EditToolTable</source>
      <translation>编辑工具表</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathToolTableEdit.py" line="48"/>
      <source>Edits a Tool Table in a selected Project</source>
      <translation>编辑选定项目中的工具表</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Start Depth</name>
    <message>
      <location filename="PathHelix.py" line="277"/>
      <source>Starting Depth of Tool - first cut depth in Z</source>
      <translation>工具起始深度 (Z)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="62"/>
      <source>Starting Depth of Tool- first cut depth in Z</source>
      <translation>刀具起始深度 (Z)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>StepDown</name>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="60"/>
      <source>Incremental Step Down of Tool</source>
      <translation>逐步降低工具</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Through Depth</name>
    <message>
      <location filename="PathHelix.py" line="283"/>
      <source>Add this amount of additional cutting depth to open-ended holes. Only used if UseFinalDepth is False</source>
      <translation>将此量的额外切削深度添加到开放式孔中。仅在 UseFinalDepth 为False时使用</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Use Final Depth</name>
    <message>
      <location filename="PathHelix.py" line="279"/>
      <source>Set to True to manually specify a final depth</source>
      <translation>设置为 True 以手动指定最终深度</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Use Start Depth</name>
    <message>
      <location filename="PathHelix.py" line="275"/>
      <source>Set to True to manually specify a start depth</source>
      <translation>设置为 True 以手动指定开始深度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="61"/>
      <source>make True, if manually specifying a Start Start Depth</source>
      <translation>如果手动指定起始开始深度, 则为 True</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Clearance Height</name>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="59"/>
      <source>The height needed to clear clamps and obstructions</source>
      <translation>避让夹具和障碍物所需的高度</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Current Tool</name>
    <message>
      <location filename="PathToolController.py" line="137"/>
      <source>Tool Number to Load</source>
      <translation>要加载的工具编号</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Edge 1</name>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="49"/>
      <source>First Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around</source>
      <translation>第一个选定的边, 以帮助确定使工具路径周围的几何图形</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Edge 2</name>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="50"/>
      <source>Second Selected Edge to help determine which geometry to make a toolpath around</source>
      <translation>第二个选定的边缘 以帮助确定使工具路径周围的几何图形</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Edge List</name>
    <message>
      <location filename="PathKurve.py" line="70"/>
      <source>List of edges selected</source>
      <translation>选定的边列表</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>End Point</name>
    <message>
      <location filename="PathKurve.py" line="45"/>
      <source>Linked End Point of Profile</source>
      <translation>轮廓铣的连接结束点</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathKurve.py" line="81"/>
      <source>The name of the end point of this path</source>
      <translation>此路径的结束点的名称</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="81"/>
      <source>The end point of this path</source>
      <translation>此路径的终点</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Face1</name>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="46"/>
      <source>First Selected Face to help determine where final depth of tool path is</source>
      <translation>第一个选择的面以帮助确定工具路径的最终深度</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Face2</name>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="47"/>
      <source>Second Selected Face to help determine where the upper level of tool path is</source>
      <translation>第二个选定的面来帮助确定工具路径的上一级位置</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Fixture Offset</name>
    <message>
      <location filename="PathFixture.py" line="41"/>
      <source>Fixture Offset Number</source>
      <translation>夹具偏移数</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Height</name>
    <message>
      <location filename="PathToolLenOffset.py" line="43"/>
      <source>The first height value in Z, to rapid to, before making a feed move in Z</source>
      <translation>在 z 进行进给移动之前，在 z 中的第一个高度值</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Height Allowance</name>
    <message>
      <location filename="PathStock.py" line="45"/>
      <source>Extra allowance from part width</source>
      <translation>零件宽度额外容许量</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Height Offset Number</name>
    <message>
      <location filename="PathToolLenOffset.py" line="41"/>
      <source>The Height offset number of the active tool</source>
      <translation>活动工具的高度偏移量</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Horiz Feed</name>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="69"/>
      <source>Feed rate for horizontal moves</source>
      <translation>水平移动的进给速度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathKurve.py" line="62"/>
      <source>Feed rate (in units per minute) for horizontal moves</source>
      <translation>水平移动的进给速率 (单位为每分钟)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Length Allowance</name>
    <message>
      <location filename="PathStock.py" line="43"/>
      <source>Extra allowance from part width</source>
      <translation>零件宽度额外容许量</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>OffsetExtra</name>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="90"/>
      <source>Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath</source>
      <translation>用以与最终轮廓保持距离的余量 - 适合粗加工工具路径</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>OutputFile</name>
    <message>
      <location filename="PathProject.py" line="49"/>
      <source>The NC output file for this project</source>
      <translation>此项目的 NC 输出文件</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Parent Object</name>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="45"/>
      <source>The base geometry of this toolpath</source>
      <translation>此工具路径的基础几何形状</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path Closed</name>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="48"/>
      <source>If the toolpath is a closed polyline this is True</source>
      <translation>如果工具路径为闭合折线, 则为 True</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathCompoundExtended</name>
    <message>
      <location filename="PathCompoundExtended.py" line="44"/>
      <source>An optional description of this compounded operation</source>
      <translation>此复合操作的可选说明</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathCompoundExtended.py" line="47"/>
      <source>The safe height for this operation</source>
      <translation>此操作的安全高度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathCompoundExtended.py" line="48"/>
      <source>The retract height, above top surface of part, between compounded operations inside clamping area</source>
      <translation>在夹紧区内, 上部表面之上，复合操作之间的退刀高度</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathCopy</name>
    <message>
      <location filename="PathCopy.py" line="44"/>
      <source>The path to be copied</source>
      <translation>要复制的路径</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathDressup</name>
    <message>
      <location filename="PathDressup.py" line="44"/>
      <source>The base path to modify</source>
      <translation>要修改的基路径</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressup.py" line="45"/>
      <source>The position of this dressup in the base path</source>
      <translation>在基本路径中修整的位置</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathDressup.py" line="46"/>
      <source>The modification to be added</source>
      <translation>要添加的修改</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathHop</name>
    <message>
      <location filename="PathHop.py" line="44"/>
      <source>The object to be reached by this hop</source>
      <translation>此跃点所达到的对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathHop.py" line="45"/>
      <source>The Z height of the hop</source>
      <translation>跃点的 Z 高度</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Kurve</name>
    <message>
      <location filename="PathKurve.py" line="176"/>
      <source>Profile</source>
      <translation>轮廓</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathKurve.py" line="178"/>
      <source>Creates a Path Profile object from selected edges, using libarea for offset algorithm</source>
      <translation>使用libarea进行偏移算法从所选的边建立一个路径轮廓对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathKurve.py" line="184"/>
      <source>Create a Profile operation using libarea</source>
      <translation>使用 libarea 创建轮廓铣操作</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Machine</name>
    <message>
      <location filename="PathMachine.py" line="44"/>
      <source>Name of the Machine that will use the CNC program</source>
      <translation>使用数控程序的计算机名称</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathMachine.py" line="46"/>
      <source>Select the Post Processor file for this machine</source>
      <translation>选择此机器的后期处理器文件</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathMachine.py" line="48"/>
      <source>Units that the machine works in, ie Metric or Inch</source>
      <translation>机器工作单位, 即公制或英寸</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathMachine.py" line="51"/>
      <source>The tooltable used for this CNC program</source>
      <translation>用于这个 CNC 程序的 tooltable</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathMachine.py" line="55"/>
      <source>The Maximum distance in X the machine can travel</source>
      <translation>机器能在 X 轴上行进的最大距离</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathMachine.py" line="59"/>
      <source>The Minimum distance in X the machine can travel</source>
      <translation>机器能在 X 轴上行进的最小距离</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathMachine.py" line="61"/>
      <source>Home position of machine, in X (mainly for visualization)</source>
      <translation>机器的复位位置, 在 X (主要为形象化)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathMachine.py" line="62"/>
      <source>Home position of machine, in Y (mainly for visualization)</source>
      <translation>机器的复位位置, 在 Y (主要为形象化)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathMachine.py" line="63"/>
      <source>Home position of machine, in Z (mainly for visualization)</source>
      <translation>机器的复位位置, 在 Z (主要为形象化)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathMachine.py" line="202"/>
      <source>Machine Object</source>
      <translation>机器对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathMachine.py" line="210"/>
      <source>Create a Machine object</source>
      <translation>创建一个机器对象</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Pocket</name>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="265"/>
      <source>Pocket</source>
      <translation>凹坑</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="267"/>
      <source>Creates a Path Pocket object from a loop of edges or a face</source>
      <translation>从边或面的循环中创建口袋路径对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="280"/>
      <source>Please select an edges loop from one object, or a single face
</source>
      <translation>请从一个对象或单独面上选择一个边环
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="285"/>
      <source>Please select only edges or a single face
</source>
      <translation>请只选择边或单独的面
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="292"/>
      <source>The selected edges don't form a loop
</source>
      <translation>所选边不形成环
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathPocket.py" line="296"/>
      <source>Create Pocket</source>
      <translation>创建口袋</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_Project</name>
    <message>
      <location filename="PathProject.py" line="122"/>
      <source>Project</source>
      <translation>项目</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProject.py" line="124"/>
      <source>Creates a Path Project object</source>
      <translation>创建路径项目对象</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProject.py" line="135"/>
      <source>Create Project</source>
      <translation>创建项目</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Path_ToolChange</name>
    <message>
      <location filename="PathToolChange.py" line="63"/>
      <source>Tool Change</source>
      <translation>换刀</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathToolChange.py" line="64"/>
      <source>Changes the current tool</source>
      <translation>更改当前工具</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PeckDepth</name>
    <message>
      <location filename="PathDrilling.py" line="54"/>
      <source>Incremental Drill depth before retracting to clear chips</source>
      <translation>缩回以清除切屑前的钻孔深度增量</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Program Stop</name>
    <message>
      <location filename="PathStop.py" line="41"/>
      <source>Add Optional or Mandatory Stop to the program</source>
      <translation>向程序添加可选或强制停止</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Retract Height</name>
    <message>
      <location filename="PathDrilling.py" line="58"/>
      <source>The height where feed starts and height during retract tool when path is finished</source>
      <translation>进给开始的高度和当路径完成时撤回工具的高度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="64"/>
      <source>The height desired to retract tool when path is finished</source>
      <translation>路径完成时所需的撤回工具高度</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Roll Radius</name>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="89"/>
      <source>Radius at start and end</source>
      <translation>开始和结束时的半径</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Seg Len</name>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="91"/>
      <source>Tesselation  value for tool paths made from beziers, bsplines, and ellipses</source>
      <translation>曲线、B样条和椭圆的工具路径的细分值</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Selection Plane</name>
    <message>
      <location filename="PathPlane.py" line="41"/>
      <source>Orientation plane of CNC path</source>
      <translation>CNC路径方向平面</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Shape Object</name>
    <message>
      <location filename="PathFromShape.py" line="44"/>
      <source>The base Shape of this toolpath</source>
      <translation>此工具路径的基本形状</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>ShowMinMaxTravel</name>
    <message>
      <location filename="PathMachine.py" line="112"/>
      <source>Switch the machine max and minimum travel bounding box on/off</source>
      <translation>打开/关闭机器最大和最小行程边界框</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Side</name>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="84"/>
      <source>Side of edge that tool should cut</source>
      <translation>工具所应该裁剪的边</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Spindle Dir</name>
    <message>
      <location filename="PathToolController.py" line="45"/>
      <source>Direction of spindle rotation</source>
      <translation>主轴旋转方向</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Spindle Speed</name>
    <message>
      <location filename="PathToolController.py" line="44"/>
      <source>The speed of the cutting spindle in RPM</source>
      <translation>以RPM所计算的主轴切削速度</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Start Point</name>
    <message>
      <location filename="PathKurve.py" line="44"/>
      <source>Linked Start Point of Profile</source>
      <translation>轮廓铣的连接起始点</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathKurve.py" line="75"/>
      <source>The name of the start point of this path</source>
      <translation>此路径起点的名称</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="72"/>
      <source>The start point of this path</source>
      <translation>此路径的起点</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Tool Number</name>
    <message>
      <location filename="PathToolController.py" line="42"/>
      <source>The active tool</source>
      <translation>活动工具</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Use Cutter Comp</name>
    <message>
      <location filename="PathKurve.py" line="69"/>
      <source>make True, if using Cutter Radius Compensation</source>
      <translation>如果使用刀具半径补偿, 则为 True</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Use End Point</name>
    <message>
      <location filename="PathKurve.py" line="82"/>
      <source>Make True, if specifying an End Point</source>
      <translation>如果指定结束点, 则为 True</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="78"/>
      <source>make True, if specifying an End Point</source>
      <translation>如果指定结束点, 则为 True</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Use Placements</name>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="52"/>
      <source>make True, if using the profile operation placement properties to transform toolpath in post processor</source>
      <translation>如果使用轮廓铣操作位置属性在后处理器中转换工具路径, 则为 True</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Use Start Point</name>
    <message>
      <location filename="PathKurve.py" line="76"/>
      <source>Make True, if specifying a Start Point</source>
      <translation>如果指定起始点, 则为 True</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="73"/>
      <source>make True, if specifying a Start Point</source>
      <translation>如果指定起始点, 则为 True</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Vert Feed</name>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="68"/>
      <source>Feed rate for vertical moves in Z</source>
      <translation>Z向垂直移动的进给速率</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="PathKurve.py" line="61"/>
      <source>Feed  rate (in units per minute) for vertical moves in Z</source>
      <translation>Z 垂直移动的进给速率 (单位为每分钟)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Width Allowance</name>
    <message>
      <location filename="PathStock.py" line="44"/>
      <source>Extra allowance from part width</source>
      <translation>零件宽度额外容许量</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>extend at end</name>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="79"/>
      <source>extra length of tool path after end of part edge</source>
      <translation>零件边缘结束后工具路径的额外长度</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>extend at start</name>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="74"/>
      <source>extra length of tool path before start of part edge</source>
      <translation>零件边缘开始前工具路径的额外长度</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>lead in length</name>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="75"/>
      <source>length of straight segment of toolpath that comes in at angle to first part edge</source>
      <translation>到第一个零件边缘的从角处切入的工具路径直线段长度</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>lead_out_line_len</name>
    <message>
      <location filename="PathProfile.py" line="80"/>
      <source>length of straight segment of toolpath that comes in at angle to last part edge</source>
      <translation>到最后一个零件边缘的从角处切入的工具路径直线段长度</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPathCompound</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="53"/>
      <source>Path</source>
      <translation>刀轨</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="54"/>
      <source>Compound</source>
      <translation>组合</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="55"/>
      <source>Creates a compound from selected paths</source>
      <translation>组合所选定的路径</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPathShape</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="107"/>
      <source>Path</source>
      <translation>刀轨</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="108"/>
      <source>From Shape</source>
      <translation>从形状</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="109"/>
      <source>Creates a path from a selected shape</source>
      <translation>从所选形状创建路径</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>DlgProcessorChooser</name>
    <message>
      <location filename="../../DlgProcessorChooser.ui" line="14"/>
      <source>Choose a processor</source>
      <translation>选择处理器</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Gui::Dialog::DlgSettingsPath</name>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/DlgSettingsPath.ui" line="14"/>
      <location filename="../../../PathScripts/DlgSettingsPath.ui" line="26"/>
      <source>General Path settings</source>
      <translation>常规路径设置</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/DlgSettingsPath.ui" line="34"/>
      <source>If this option is enabled, new paths will automatically be placed in the active project, which will be created if necessary.</source>
      <translation>如果启用此选项, 将自动将新路径放在活动项目中, 如有必要, 将创建此项。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../PathScripts/DlgSettingsPath.ui" line="37"/>
      <source>Automatic project handling</source>
      <translation>自动项目处理</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathGui::DlgProcessorChooser</name>
    <message>
      <location filename="../../DlgProcessorChooser.cpp" line="49"/>
      <location filename="../../DlgProcessorChooser.cpp" line="66"/>
      <source>None</source>
      <translation>无</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathGui::DlgSettingsPathColor</name>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="14"/>
      <source>Path colors</source>
      <translation>路径颜色</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="20"/>
      <source>Default Path colors</source>
      <translation>默认路径颜色</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="34"/>
      <source>Default normal path color</source>
      <translation>默认普通路径颜色</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="41"/>
      <source>The default color for new shapes</source>
      <translation>新造型的的默认颜色</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="67"/>
      <source>Default pathline width</source>
      <translation>默认 pathline 宽度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="74"/>
      <source>The default line thickness for new shapes</source>
      <translation>新造型的的默认线条宽度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="77"/>
      <source>px</source>
      <translation>px</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="102"/>
      <source>Default path marker color</source>
      <translation>默认路径标记颜色</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="109"/>
      <location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="142"/>
      <source>The default line color for new shapes</source>
      <translation>新造型的的默认线条颜色</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="135"/>
      <source>Rapid path color</source>
      <translation>快速路径颜色</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgSettingsPathColor.ui" line="162"/>
      <source>Machine extents color</source>
      <translation>机械扩展颜色</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PathGui::TaskWidgetPathCompound</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskDlgPathCompound.cpp" line="56"/>
      <source>Compound paths</source>
      <translation>复合路径</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskDlgPathCompound</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskDlgPathCompound.ui" line="14"/>
      <source>Paths list</source>
      <translation>路径列表</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskDlgPathCompound.ui" line="20"/>
      <source>Reorder children by dragging and dropping them to their correct location</source>
      <translation>通过将子项拖放到正确位置来重新排序</translation>
    </message>
  </context>
</TS>