<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="tr_TR">
<context>
    <name>ConvertPannel</name>
    <message>
        <location filename="ConvertPannel.ui" line="14"/>
        <source>HexConverter</source>
        <translation>十六進制轉換器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConvertPannel.ui" line="32"/>
        <source>ASCII:</source>
        <translation>ASCII碼:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConvertPannel.ui" line="48"/>
        <source>Decimal:</source>
        <translation>十進制碼:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConvertPannel.ui" line="64"/>
        <source>Hexadecimal:</source>
        <translation>十六進制碼:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConvertPannel.ui" line="80"/>
        <source>Binary:</source>
        <translation>二進制碼:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConvertPannel.ui" line="96"/>
        <source>Octet:</source>
        <translation>八進制碼:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConvertPannel.ui" line="207"/>
        <location filename="ConvertPannel.ui" line="233"/>
        <location filename="ConvertPannel.ui" line="246"/>
        <location filename="ConvertPannel.ui" line="259"/>
        <location filename="ConvertPannel.ui" line="272"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>拷貝</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConvertPannel.ui" line="220"/>
        <location filename="ConvertPannel.ui" line="285"/>
        <location filename="ConvertPannel.ui" line="298"/>
        <location filename="ConvertPannel.ui" line="311"/>
        <location filename="ConvertPannel.ui" line="324"/>
        <source>Insert</source>
        <translation>插入</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConvertPannel.ui" line="353"/>
        <source>OK(&amp;E)</source>
        <translation>確定(&amp;E)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="ConversionPlugin.cpp" line="34"/>
        <source>ASCII -&gt; HEX</source>
        <translation>ASCII碼轉十六進制碼</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConversionPlugin.cpp" line="37"/>
        <source>HEX -&gt; ASCII</source>
        <translation>十六進制碼轉ASCII碼</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConversionPlugin.cpp" line="41"/>
        <source>Configuration</source>
        <translation>轉換設置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConversionPlugin.cpp" line="50"/>
        <source>Conversion Pannel</source>
        <translation>字符轉換器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConversionPlugin.cpp" line="59"/>
        <source>Save As Binary File</source>
        <translation>另存為二進制文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConversionPlugin.cpp" line="63"/>
        <source>Version: </source>
        <translation>版本號:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConversionPlugin.cpp" line="64"/>
        <source>Author: </source>
        <translation>作者:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConversionPlugin.cpp" line="65"/>
        <source>Plugin Website:</source>
        <translation>插件網址:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConversionPlugin.cpp" line="67"/>
        <source>About</source>
        <translation>關於</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConversionPlugin.cpp" line="68"/>
        <location filename="ConversionPluginIO.cpp" line="33"/>
        <source>ASCII-HEX Converter</source>
        <translation>ASCII-HEX轉換器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConversionPlugin.cpp" line="74"/>
        <source>Save File</source>
        <translation>保存文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConversionPlugin.cpp" line="80"/>
        <source>Create File Failed.</source>
        <translation>創建文件失敗</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="ConversionPlugin.cpp" line="85"/>
        <source>Save File imcompletely.</source>
        <translation>未完整保存文件</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingClass</name>
    <message>
        <location filename="SettingClass.ui" line="14"/>
        <source>Setting</source>
        <translation>設置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SettingClass.ui" line="29"/>
        <source>Insert Space</source>
        <translation>插入空格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SettingClass.ui" line="42"/>
        <source>Upper Case</source>
        <translation>轉換為大寫</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SettingClass.ui" line="74"/>
        <source>OK(&amp;E)</source>
        <translation>確定(&amp;E)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SettingClass.ui" line="90"/>
        <source>Characters Per Line:</source>
        <translation>行寬</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SettingClass.ui" line="109"/>
        <source>ASCII2HEX</source>
        <translation>ASCII轉十六進制</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SettingClass.ui" line="121"/>
        <location filename="SettingClass.ui" line="193"/>
        <source>Transmisson</source>
        <translation>拷貝到輸出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SettingClass.ui" line="134"/>
        <source>Convert</source>
        <translation>轉換為十六進制</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SettingClass.ui" line="150"/>
        <location filename="SettingClass.ui" line="219"/>
        <source>Skip</source>
        <translation>丟棄/跳過</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SettingClass.ui" line="163"/>
        <source>Newline(\r\n) Convert Method</source>
        <translation>換行符(\r\n)轉換方法</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SettingClass.ui" line="181"/>
        <source>HEX2ASCII</source>
        <translation>十六進制轉ASCII碼</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SettingClass.ui" line="206"/>
        <source>Input Newline(\r\n) Convert Method</source>
        <translation>輸入文本中換行符(\r\n)轉換方法</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="SettingClass.ui" line="235"/>
        <source>Skip Output Newline</source>
        <translation>跳過/丟棄輸出文本中的換行符(\r\n)</translation>
    </message>
</context>
</TS>